New International Version I will make them and the places surrounding my hill a blessing. I will send down showers in season; there will be showers of blessing. New Living Translation I will bless my people and their homes around my holy hill. And in the proper season I will send the showers they need. There will be showers of blessing. English Standard Version And I will make them and the places all around my hill a blessing, and I will send down the showers in their season; they shall be showers of blessing. Berean Study Bible I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in season—showers of blessing. New American Standard Bible "I will make them and the places around My hill a blessing. And I will cause showers to come down in their season; they will be showers of blessing. King James Bible And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing. Holman Christian Standard Bible I will make them and the area around My hill a blessing: I will send down showers in their season--showers of blessing. International Standard Version I'm going to make them and everything that surrounds my hill a blessing. I'll send down the rain! At the appropriate time there will be a rainstorm of blessing! NET Bible I will turn them and the regions around my hill into a blessing. I will make showers come down in their season; they will be showers that bring blessing. GOD'S WORD® Translation I will bless them and the places around my hill. I will send rain at the right time. These showers will be a blessing to them. Jubilee Bible 2000 And I will give unto them and to the places round about my hill blessing, and I will cause the rain to come down in its season; they shall be rains of blessing. King James 2000 Bible And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the showers to come down in their season; there shall be showers of blessing. American King James Version And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing. American Standard Version And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing. Douay-Rheims Bible And I will make them a blessing round about my hill: and I will send down the rain in its season, there shall be showers of blessing. Darby Bible Translation And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season: there shall be showers of blessing. English Revised Version And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing. Webster's Bible Translation And I will make them and the places around my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing. World English Bible I will make them and the places around my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing. Young's Literal Translation And I have given them, and the suburbs of my hill, a blessing, And caused the shower to come down in its season, Showers of blessing they are. Esegiël 34:26 Afrikaans PWL Ezekieli 34:26 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 34:26 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 34:26 Bavarian Езекил 34:26 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 34:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 34:26 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 34:26 Croatian Bible Ezechiele 34:26 Czech BKR Ezekiel 34:26 Danish Ezechiël 34:26 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ δώσω αὐτοὺς περικύκλῳ τοῦ ὄρους μου· καὶ δώσω τὸν ὑετὸν ὑμῖν, ὑετὸν εὐλογίας. Westminster Leningrad Codex וְנָתַתִּ֥י אֹותָ֛ם וּסְבִיבֹ֥ות גִּבְעָתִ֖י בְּרָכָ֑ה וְהֹורַדְתִּ֤י הַגֶּ֙שֶׁם֙ בְּעִתֹּ֔ו גִּשְׁמֵ֥י בְרָכָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 34:26 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 34:26 Esperanto HESEKIEL 34:26 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 34:26 French: Darby Ézéchiel 34:26 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 34:26 French: Martin (1744) Hesekiel 34:26 German: Modernized Hesekiel 34:26 German: Luther (1912) Hesekiel 34:26 German: Textbibel (1899) Ezechiele 34:26 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 34:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 34:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 34:26 Korean Ezechiel 34:26 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 34:26 Lithuanian Ezekiel 34:26 Maori Esekiel 34:26 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 34:26 Spanish: La Biblia de las Américas Y haré de ellos y de los alrededores de mi collado una bendición. Haré descender lluvias a su tiempo; serán lluvias de bendición. Ezequiel 34:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 34:26 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 34:26 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 34:26 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 34:26 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 34:26 Portugese Bible Ezechiel 34:26 Romanian: Cornilescu Иезекииль 34:26 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 34:26 Russian koi8r Hesekiel 34:26 Swedish (1917) Ezekiel 34:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 34:26 Thai: from KJV Hezekiel 34:26 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 34:26 Vietnamese (1934) |