New International Version The ephah and the bath are to be the same size, the bath containing a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; the homer is to be the standard measure for both. New Living Translation The homer will be your standard unit for measuring volume. The ephah and the bath will each measure one-tenth of a homer. English Standard Version The ephah and the bath shall be of the same measure, the bath containing one tenth of a homer, and the ephah one tenth of a homer; the homer shall be the standard measure. Berean Study Bible The ephah and the bath shall be the same quantity so that the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure for both. New American Standard Bible "The ephah and the bath shall be the same quantity, so that the bath will contain a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; their standard shall be according to the homer. King James Bible The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer. Holman Christian Standard Bible The dry measure and the liquid measure will be uniform, with the liquid measure containing 5 1/2 gallons and the dry measure holding half a bushel. Their measurement will be a tenth of the standard larger capacity measure. International Standard Version The ephah and the bath are to be of equal volume; that is, the bath is to contain one tenth of an omer and the ephah one tenth of an omer. The omer is to be the standard on which their volume measurement is to be based. NET Bible The dry and liquid measures will be the same, the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure. GOD'S WORD® Translation The dry and liquid measures must always be the same: The ephah and the bath should hold the same as one-tenth of a homer. The homer must be the standard measure. Jubilee Bible 2000 The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer. King James 2000 Bible The ephah and the bath shall be the same measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure of it shall be according to the homer. American King James Version The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer. American Standard Version The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure thereof shall be after the homer. Douay-Rheims Bible The ephi and the bate shall be equal, and of one measure: that the bate may contain the tenth part of a core, and the ephi the tenth part of a core: their weight shall be equal according to the measure of a core. Darby Bible Translation The ephah and the bath shall be of one measure, so that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure thereof shall be according to the homer. English Revised Version The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer. Webster's Bible Translation The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure of it shall be after the homer. World English Bible The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: its measure shall be after the homer. Young's Literal Translation The ephah and the bath is of one measure, for the bath to bear a tenth of the homer, and the ephah a tenth of the homer: according to the homer is its measurement. Esegiël 45:11 Afrikaans PWL Ezekieli 45:11 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 45:11 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 45:11 Bavarian Езекил 45:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 45:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 45:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 45:11 Croatian Bible Ezechiele 45:11 Czech BKR Ezekiel 45:11 Danish Ezechiël 45:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἡ χοῖνιξ ὁμοίως μία ἔσται τοῦ λαμβάνειν· τὸ δέκατον τοῦ γόμορ χοῖνιξ, καὶ τὸ δέκατον τοῦ γόμορ, πρὸς τὸ γόμορ ἔσται τὸ ἴσον. Westminster Leningrad Codex הָאֵיפָ֣ה וְהַבַּ֗ת תֹּ֤כֶן אֶחָד֙ יִֽהְיֶ֔ה לָשֵׂ֕את מַעְשַׂ֥ר הַחֹ֖מֶר הַבָּ֑ת וַעֲשִׂירִ֤ת הַחֹ֙מֶר֙ הָֽאֵיפָ֔ה אֶל־הַחֹ֖מֶר יִהְיֶ֥ה מַתְכֻּנְתֹּֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 45:11 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 45:11 Esperanto HESEKIEL 45:11 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 45:11 French: Darby Ézéchiel 45:11 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 45:11 French: Martin (1744) Hesekiel 45:11 German: Modernized Hesekiel 45:11 German: Luther (1912) Hesekiel 45:11 German: Textbibel (1899) Ezechiele 45:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 45:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 45:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 45:11 Korean Ezechiel 45:11 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 45:11 Lithuanian Ezekiel 45:11 Maori Esekiel 45:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 45:11 Spanish: La Biblia de las Américas `El efa y el bato serán de la misma cantidad, de modo que el bato contenga un décimo del homer y el efa un décimo del homer; se les medirá de acuerdo con el homer. Ezequiel 45:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 45:11 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 45:11 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 45:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 45:11 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 45:11 Portugese Bible Ezechiel 45:11 Romanian: Cornilescu Иезекииль 45:11 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 45:11 Russian koi8r Hesekiel 45:11 Swedish (1917) Ezekiel 45:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 45:11 Thai: from KJV Hezekiel 45:11 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 45:11 Vietnamese (1934) |
    |