New International Version
The older daughter had a son, and she named him Moab; he is the father of the Moabites of today.

New Living Translation
When the older daughter gave birth to a son, she named him Moab. He became the ancestor of the nation now known as the Moabites.

English Standard Version
The firstborn bore a son and called his name Moab. He is the father of the Moabites to this day.

Berean Study Bible
The older daughter gave birth to a son and named him Moab. He is the father of the Moabites of today.

New American Standard Bible
The firstborn bore a son, and called his name Moab; he is the father of the Moabites to this day.

King James Bible
And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

Holman Christian Standard Bible
The firstborn gave birth to a son and named him Moab. He is the father of the Moabites of today.

International Standard Version
The firstborn gave birth to a son and named him Moab, and he is the ancestor of the Moabites to this day.

NET Bible
The older daughter gave birth to a son and named him Moab. He is the ancestor of the Moabites of today.

GOD'S WORD® Translation
The older one gave birth to a son and named him Moab. He is the ancestor of the Moabites of today.

Jubilee Bible 2000
And the firstborn bore a son and called his name Moab; the same is the father of the Moabites unto this day.

King James 2000 Bible
And the firstborn bore a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

American King James Version
And the first born bore a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites to this day.

American Standard Version
And the first-born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

Douay-Rheims Bible
And the elder bore a son, and called his name Moab: he is the father of the Moabites unto this day.

Darby Bible Translation
And the first-born bore a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites to this day.

English Revised Version
And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

Webster's Bible Translation
And the first-born bore a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites to this day.

World English Bible
The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day.

Young's Literal Translation
and the first-born beareth a son, and calleth his name Moab; he is father of Moab unto this day;

Genesis 19:37 Afrikaans PWL
en die oudste dogter het geboorte gegee aan ’n seun en hom Mo’av genoem. Hy is die vader van die Mo’aviete tot vandag toe.

Zanafilla 19:37 Albanian
Më e madhja lindi një djalë, të cilit ia vuri emrin Moab. Ky është babai i Moabitëve, që ekzistojnë deri në ditët tona.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 19:37 Arabic: Smith & Van Dyke
فولدت البكر ابنا ودعت اسمه موآب. وهو ابو الموآبيين الى اليوم.

De Bschaffung 19:37 Bavarian
De Ölter gebar aynn Sun und gnennt n Mob. Er giltt als dyr Stammvater von de Mober hinst heut.

Битие 19:37 Bulgarian
И по-старата роди син и го наименува Моав; той е и до днес отец на моавците.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大女兒生了兒子，給他起名叫摩押，就是現今摩押人的始祖。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大女儿生了儿子，给他起名叫摩押，就是现今摩押人的始祖。

創 世 記 19:37 Chinese Bible: Union (Traditional)
大 女 兒 生 了 兒 子 ， 給 他 起 名 叫 摩 押 ， 就 是 現 今 摩 押 人 的 始 祖 。

創 世 記 19:37 Chinese Bible: Union (Simplified)
大 女 儿 生 了 儿 子 ， 给 他 起 名 叫 摩 押 ， 就 是 现 今 摩 押 人 的 始 祖 。

Genesis 19:37 Croatian Bible
Starija rodi sina i nadjenu mu ime Moab. On je praotac današnjih Moabaca.

Genesis 19:37 Czech BKR
I porodila prvorozená syna, a nazvala jméno jeho Moáb; onť jest otec Moábských až do dnešního dne.

1 Mosebog 19:37 Danish
og den ældste fødte en Søn, som hun kaldte Moab; han er Moabs Stamfader den Dag i Dag.

Genesis 19:37 Dutch Staten Vertaling
En de eerstgeborene baarde een zoon, en noemde zijn naam Moab; deze is de vader der Moabieten, tot op dezen dag.