New International Version
He said to them, "Listen to this dream I had:

New Living Translation
"Listen to this dream," he said.

English Standard Version
He said to them, “Hear this dream that I have dreamed:

Berean Study Bible
He said to them, “Listen to this dream I had:

New American Standard Bible
He said to them, "Please listen to this dream which I have had;

King James Bible
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

Holman Christian Standard Bible
He said to them, "Listen to this dream I had:

International Standard Version
"Let me tell you about this dream that I had!" he said.

NET Bible
He said to them, "Listen to this dream I had:

GOD'S WORD® Translation
He said to them, "Please listen to the dream I had.

Jubilee Bible 2000
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

King James 2000 Bible
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

American King James Version
And he said to them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

American Standard Version
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

Douay-Rheims Bible
And he said to them: Hear my dream which I dreamed.

Darby Bible Translation
And he said to them, Hear, I pray you, this dream, which I have dreamt:

English Revised Version
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

Webster's Bible Translation
And he said to them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

World English Bible
He said to them, "Please hear this dream which I have dreamed:

Young's Literal Translation
And he saith unto them, 'Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:

Genesis 37:6 Afrikaans PWL
Hy het vir hulle gesê: “Luister asseblief na hierdie droom wat ek gehad het.

Zanafilla 37:6 Albanian
Ai u tha atyre: "Dëgjoni, ju lutem, ëndrrën që pashë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 37:6 Arabic: Smith & Van Dyke
فقال لهم اسمعوا هذا الحلم الذي حلمت.

De Bschaffung 37:6 Bavarian
Er gsait zo ien: "Ietz pässtß auf, was myr traeumt haat.

Битие 37:6 Bulgarian
Той им рече: Чуйте, моля, тоя сън, който видях:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
約瑟對他們說：「請聽我所做的夢：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
约瑟对他们说：“请听我所做的梦：

創 世 記 37:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 瑟 對 他 們 說 ： 請 聽 我 所 做 的 夢 ：

創 世 記 37:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 瑟 对 他 们 说 ： 请 听 我 所 做 的 梦 ：

Genesis 37:6 Croatian Bible
Poslušajte, reče im, "san što sam ga usnio!

Genesis 37:6 Czech BKR
Nebo pravil jim: Slyšte, prosím, sen, kterýž jsem měl.

1 Mosebog 37:6 Danish
Han sagde til dem »Hør dog, hvad jeg har drømt!

Genesis 37:6 Dutch Staten Vertaling
En hij zeide tot hen: Hoort toch dezen droom, dien ik gedroomd heb.