New International Version
Now the famine was still severe in the land.

New Living Translation
But the famine continued to ravage the land of Canaan.

English Standard Version
Now the famine was severe in the land.

Berean Study Bible
Now the famine was still severe in the land.

New American Standard Bible
Now the famine was severe in the land.

King James Bible
And the famine was sore in the land.

Holman Christian Standard Bible
Now the famine in the land was severe.

International Standard Version
Meanwhile, the famine remained severe throughout the region.

NET Bible
Now the famine was severe in the land.

GOD'S WORD® Translation
The famine was severe in the land.

Jubilee Bible 2000
And the famine was sore in the land.

King James 2000 Bible
And the famine was severe in the land.

American King James Version
And the famine was sore in the land.

American Standard Version
And the famine was sore in the land.

Douay-Rheims Bible
In the mean time the famine was heavy upon all the land.

Darby Bible Translation
And the famine was grievous in the land.

English Revised Version
And the famine was sore in the land.

Webster's Bible Translation
And the famine was severe in the land.

World English Bible
The famine was severe in the land.

Young's Literal Translation
And the famine is severe in the land;

Genesis 43:1 Afrikaans PWL
Die hongersnood was swaar in die land.

Zanafilla 43:1 Albanian
Por zija ishte e madhe në vend;

ﺗﻜﻮﻳﻦ 43:1 Arabic: Smith & Van Dyke
وكان الجوع شديدا في الارض.

De Bschaffung 43:1 Bavarian
Dyr Hunger glastt schwaer auf n Land.

Битие 43:1 Bulgarian
А гладът ставаше голям по земята.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那地的饑荒甚大。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那地的饥荒甚大。

創 世 記 43:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 地 的 饑 荒 甚 大 。

創 世 記 43:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 地 的 饥 荒 甚 大 。

Genesis 43:1 Croatian Bible
Strašna glad pritisla zemlju.

Genesis 43:1 Czech BKR
Byl pak hlad veliký v krajině té.

1 Mosebog 43:1 Danish
Men Hungersnøden var haard i Landet;

Genesis 43:1 Dutch Staten Vertaling
De honger nu werd zwaar in dat land;