New International Version Then the angel of the LORD went out and put to death a hundred and eighty-five thousand in the Assyrian camp. When the people got up the next morning--there were all the dead bodies! New Living Translation That night the angel of the LORD went out to the Assyrian camp and killed 185,000 Assyrian soldiers. When the surviving Assyrians woke up the next morning, they found corpses everywhere. English Standard Version And the angel of the LORD went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. Berean Study Bible Then the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies! New American Standard Bible Then the angel of the LORD went out and struck 185,000 in the camp of the Assyrians; and when men arose early in the morning, behold, all of these were dead. King James Bible Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses. Holman Christian Standard Bible Then the angel of the LORD went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning--there were all the dead bodies! International Standard Version After this, the angel of the LORD went out and put to death 185,000 men in the Assyrian camp. When Hezekiah's army awakened in the morning—there were all the dead bodies! NET Bible The LORD's messenger went out and killed 185,000 troops in the Assyrian camp. When they got up early the next morning, there were all the corpses! GOD'S WORD® Translation The LORD's angel went out and killed 185,000 [soldiers] in the Assyrian camp. When the Judeans got up early in the morning, they saw all the corpses. Jubilee Bible 2000 Then the angel of the LORD went forth and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand; and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses. King James 2000 Bible Then the angel of the LORD went forth, and struck in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, these were all dead corpses. American King James Version Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses. American Standard Version And the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand; and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. Douay-Rheims Bible And the angel of the Lord went out, and slew in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And they arose in the morning, and behold they were all dead corpses. Darby Bible Translation And an angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And when they arose early in the morning, behold, they were all dead bodies. English Revised Version And the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when men arose early in the morning, behold, they were all dead corpses. Webster's Bible Translation Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses. World English Bible The angel of Yahweh went out and struck one hundred and eighty-five thousand men in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. Young's Literal Translation And a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred and eighty and five thousand; and men rise early in the morning, and lo, all of them are dead corpses. Jesaja 37:36 Afrikaans PWL Isaia 37:36 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 37:36 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 37:36 Bavarian Исая 37:36 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 37:36 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 37:36 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 37:36 Croatian Bible Izaiáše 37:36 Czech BKR Esajas 37:36 Danish Jesaja 37:36 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ ἐξῆλθεν ἄγγελος Κυρίου καὶ ἀνεῖλεν ἐκ τῆς παρεμβολῆς τῶν Ἀσσυρίων ἑκατὸν ὀγδοήκοντα πέντε χιλιάδας· καὶ ἀναστάντες τὸ πρωὶ εὗρον πάντα τὰ σώματα νεκρά. Westminster Leningrad Codex וַיֵּצֵ֣א ׀ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֗ה וַיַּכֶּה֙ בְּמַחֲנֵ֣ה אַשּׁ֔וּר מֵאָ֛ה וּשְׁמֹנִ֥ים וַחֲמִשָּׁ֖ה אָ֑לֶף וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ בַבֹּ֔קֶר וְהִנֵּ֥ה כֻלָּ֖ם פְּגָרִ֥ים מֵתִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 37:36 Hungarian: Karoli Jesaja 37:36 Esperanto JESAJA 37:36 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 37:36 French: Darby Ésaïe 37:36 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 37:36 French: Martin (1744) Jesaja 37:36 German: Modernized Jesaja 37:36 German: Luther (1912) Jesaja 37:36 German: Textbibel (1899) Isaia 37:36 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 37:36 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 37:36 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 37:36 Korean Isaias 37:36 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 37:36 Lithuanian Isaiah 37:36 Maori Esaias 37:36 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 37:36 Spanish: La Biblia de las Américas Y salió el ángel del SEÑOR e hirió a ciento ochenta y cinco mil en el campamento de los asirios; cuando los demás se levantaron por la mañana, he aquí, todos eran cadáveres. Isaías 37:36 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 37:36 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 37:36 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 37:36 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 37:36 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 37:36 Portugese Bible Isaia 37:36 Romanian: Cornilescu Исаия 37:36 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 37:36 Russian koi8r Jesaja 37:36 Swedish (1917) Isaiah 37:36 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 37:36 Thai: from KJV Yeşaya 37:36 Turkish EÂ-sai 37:36 Vietnamese (1934) |