New International Version LORD, I know that people's lives are not their own; it is not for them to direct their steps. New Living Translation I know, LORD, that our lives are not our own. We are not able to plan our own course. English Standard Version I know, O LORD, that the way of man is not in himself, that it is not in man who walks to direct his steps. Berean Study Bible I know, O LORD, that a man’s way is not his own; no one who walks directs his own steps. New American Standard Bible I know, O LORD, that a man's way is not in himself, Nor is it in a man who walks to direct his steps. King James Bible O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. Holman Christian Standard Bible I know, LORD, that a man's way of life is not his own; no one who walks determines his own steps. International Standard Version LORD, I know that a person's life is not his to control, nor does a person establish his way in life. NET Bible LORD, we know that people do not control their own destiny. It is not in their power to determine what will happen to them. GOD'S WORD® Translation O LORD, I know that the way humans act is not under their control. Humans do not direct their steps as they walk. Jubilee Bible 2000 O LORD, I know that man is not the lord of his own way: it is not in man that walks to order his steps. King James 2000 Bible O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man who walks to direct his steps. American King James Version O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walks to direct his steps. American Standard Version O Jehovah, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. Douay-Rheims Bible I know, O Lord, that the way of a man is not his: neither is it in a man to walk, and to direct his steps. Darby Bible Translation I know, Jehovah, that the way of man is not his own; it is not in a man that walketh to direct his steps. English Revised Version O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. Webster's Bible Translation O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. World English Bible Yahweh, I know that the way of man is not in himself: it is not in man who walks to direct his steps. Young's Literal Translation I have known, O Jehovah, that not of man is his way, Not of man the going and establishing of his step. Jeremia 10:23 Afrikaans PWL Jeremia 10:23 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 10:23 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 10:23 Bavarian Еремия 10:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 10:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 10:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 10:23 Croatian Bible Jermiáše 10:23 Czech BKR Jeremias 10:23 Danish Jeremia 10:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οἶδα, Κύριε, ὅτι οὐχὶ τοῦ ἀνθρώπου ἡ ὁδὸς αὐτοῦ, οὐδὲ ἀνὴρ πορεύσεται καὶ κατορθώσει πορείαν αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex יָדַ֣עְתִּי יְהוָ֔ה כִּ֛י לֹ֥א לָאָדָ֖ם דַּרְכֹּ֑ו לֹֽא־לְאִ֣ישׁ הֹלֵ֔ךְ וְהָכִ֖ין אֶֽת־צַעֲדֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 10:23 Hungarian: Karoli Jeremia 10:23 Esperanto JEREMIA 10:23 Finnish: Bible (1776) Jérémie 10:23 French: Darby Jérémie 10:23 French: Louis Segond (1910) Jérémie 10:23 French: Martin (1744) Jeremia 10:23 German: Modernized Jeremia 10:23 German: Luther (1912) Jeremia 10:23 German: Textbibel (1899) Geremia 10:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 10:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 10:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 10:23 Korean Ieremias 10:23 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 10:23 Lithuanian Jeremiah 10:23 Maori Jeremias 10:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 10:23 Spanish: La Biblia de las Américas Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos. Jeremías 10:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 10:23 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 10:23 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 10:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 10:23 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 10:23 Portugese Bible Ieremia 10:23 Romanian: Cornilescu Иеремия 10:23 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 10:23 Russian koi8r Jeremia 10:23 Swedish (1917) Jeremiah 10:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 10:23 Thai: from KJV Yeremya 10:23 Turkish Gieâ-reâ-mi 10:23 Vietnamese (1934) |