New International Version This is what the LORD says: "Cursed is the one who trusts in man, who draws strength from mere flesh and whose heart turns away from the LORD. New Living Translation This is what the LORD says: "Cursed are those who put their trust in mere humans, who rely on human strength and turn their hearts away from the LORD. English Standard Version Thus says the LORD: “Cursed is the man who trusts in man and makes flesh his strength, whose heart turns away from the LORD. Berean Study Bible This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD. New American Standard Bible Thus says the LORD, "Cursed is the man who trusts in mankind And makes flesh his strength, And whose heart turns away from the LORD. King James Bible Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD. Holman Christian Standard Bible This is what the LORD says: The man who trusts in mankind, who makes human flesh his strength and turns his heart from the LORD is cursed. International Standard Version This is what the LORD says: "Cursed is the person who trusts in mankind, who makes flesh his strength, and whose heart turns away from the LORD. NET Bible The LORD says, "I will put a curse on people who trust in mere human beings, who depend on mere flesh and blood for their strength, and whose hearts have turned away from the LORD. GOD'S WORD® Translation "This is what the LORD says: Cursed is the person who trusts humans, who makes flesh and blood his strength and whose heart turns away from the LORD. Jubilee Bible 2000 Thus hath the LORD said; Cursed be the man that trusts in man and makes flesh his arm and whose heart departs from the LORD. King James 2000 Bible Thus says the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from the LORD. American King James Version Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from the LORD. American Standard Version Thus saith Jehovah: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah. Douay-Rheims Bible Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord. Darby Bible Translation Thus saith Jehovah: Cursed is the man that confideth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah. English Revised Version Thus saith the LORD: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD. Webster's Bible Translation Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD. World English Bible Thus says Yahweh: Cursed is the man who trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from Yahweh. Young's Literal Translation Thus said Jehovah: Cursed is the man who doth trust in man, And hath made flesh his arm, And from Jehovah whose heart turneth. Jeremia 17:5 Afrikaans PWL Jeremia 17:5 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 17:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 17:5 Bavarian Еремия 17:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 17:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 17:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 17:5 Croatian Bible Jermiáše 17:5 Czech BKR Jeremias 17:5 Danish Jeremia 17:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὃς τὴν ἐλπίδα ἔχει ἐπ᾽ ἄνθρωπον, καὶ στηρίσει σάρκα βραχίονος αὐτοῦ ἐπ᾽ αὐτόν, καὶ ἀπὸ Κυρίου ἀποστῇ ἡ καρδία αὐτοῦ· Westminster Leningrad Codex כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אָר֤וּר הַגֶּ֙בֶר֙ אֲשֶׁ֣ר יִבְטַ֣ח בָּֽאָדָ֔ם וְשָׂ֥ם בָּשָׂ֖ר זְרֹעֹ֑ו וּמִן־יְהוָ֖ה יָס֥וּר לִבֹּֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 17:5 Hungarian: Karoli Jeremia 17:5 Esperanto JEREMIA 17:5 Finnish: Bible (1776) Jérémie 17:5 French: Darby Jérémie 17:5 French: Louis Segond (1910) Jérémie 17:5 French: Martin (1744) Jeremia 17:5 German: Modernized Jeremia 17:5 German: Luther (1912) Jeremia 17:5 German: Textbibel (1899) Geremia 17:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 17:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 17:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 17:5 Korean Ieremias 17:5 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 17:5 Lithuanian Jeremiah 17:5 Maori Jeremias 17:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 17:5 Spanish: La Biblia de las Américas Así dice el SEÑOR: Maldito el hombre que en el hombre confía, y hace de la carne su fortaleza, y del SEÑOR se aparta su corazón. Jeremías 17:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 17:5 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 17:5 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 17:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 17:5 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 17:5 Portugese Bible Ieremia 17:5 Romanian: Cornilescu Иеремия 17:5 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 17:5 Russian koi8r Jeremia 17:5 Swedish (1917) Jeremiah 17:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 17:5 Thai: from KJV Yeremya 17:5 Turkish Gieâ-reâ-mi 17:5 Vietnamese (1934) |