New International Version If at any time I announce that a nation or kingdom is to be uprooted, torn down and destroyed, New Living Translation If I announce that a certain nation or kingdom is to be uprooted, torn down, and destroyed, English Standard Version If at any time I declare concerning a nation or a kingdom, that I will pluck up and break down and destroy it, Berean Study Bible At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed. New American Standard Bible "At one moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to uproot, to pull down, or to destroy it; King James Bible At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it; Holman Christian Standard Bible At one moment I might announce concerning a nation or a kingdom that I will uproot, tear down, and destroy it. International Standard Version At one moment I may speak about a nation or a kingdom to uproot it, pull it down, or destroy it. NET Bible There are times, Jeremiah, when I threaten to uproot, tear down, and destroy a nation or kingdom. GOD'S WORD® Translation "At one time I may threaten to tear up, break down, and destroy a nation or a kingdom. Jubilee Bible 2000 In an instant I shall speak against Gentiles and against kingdoms, to pluck up and to pull down and to destroy. King James 2000 Bible At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it; American King James Version At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it; American Standard Version At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it; Douay-Rheims Bible I will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it. Darby Bible Translation At the moment that I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to pluck up, and to break down, and to destroy, English Revised Version At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it; Webster's Bible Translation At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it; World English Bible At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it; Young's Literal Translation The moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, To pluck up and to break down, and to destroy, Jeremia 18:7 Afrikaans PWL Jeremia 18:7 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 18:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 18:7 Bavarian Еремия 18:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 18:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 18:7 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 18:7 Croatian Bible Jermiáše 18:7 Czech BKR Jeremias 18:7 Danish Jeremia 18:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πέρας λαλήσω ἐπὶ ἔθνος ἢ ἐπὶ βασιλείαν τοῦ ἐξᾶραι αὐτοὺς καὶ τοῦ ἀπολλύειν, Westminster Leningrad Codex רֶ֣גַע אֲדַבֵּ֔ר עַל־גֹּ֖וי וְעַל־מַמְלָכָ֑ה לִנְתֹ֥ושׁ וְלִנְתֹ֖וץ וּֽלְהַאֲבִֽיד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 18:7 Hungarian: Karoli Jeremia 18:7 Esperanto JEREMIA 18:7 Finnish: Bible (1776) Jérémie 18:7 French: Darby Jérémie 18:7 French: Louis Segond (1910) Jérémie 18:7 French: Martin (1744) Jeremia 18:7 German: Modernized Jeremia 18:7 German: Luther (1912) Jeremia 18:7 German: Textbibel (1899) Geremia 18:7 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 18:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 18:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 18:7 Korean Ieremias 18:7 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 18:7 Lithuanian Jeremiah 18:7 Maori Jeremias 18:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 18:7 Spanish: La Biblia de las Américas En un momento yo puedo hablar contra una nación o contra un reino, de arrancar, de derribar y de destruir; Jeremías 18:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 18:7 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 18:7 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 18:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 18:7 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 18:7 Portugese Bible Ieremia 18:7 Romanian: Cornilescu Иеремия 18:7 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 18:7 Russian koi8r Jeremia 18:7 Swedish (1917) Jeremiah 18:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 18:7 Thai: from KJV Yeremya 18:7 Turkish Gieâ-reâ-mi 18:7 Vietnamese (1934) |