New International Version
Dedan, Tema, Buz and all who are in distant places;

New Living Translation
I gave it to Dedan, Tema, and Buz, and to the people who live in distant places.

English Standard Version
Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

Berean Study Bible
Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

New American Standard Bible
and Dedan, Tema, Buz and all who cut the corners of their hair;

King James Bible
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

Holman Christian Standard Bible
Dedan, Tema, Buz, and all those who shave their temples;

International Standard Version
Dedan, Tema, Buz, and those who shave the corners of their beards;

NET Bible
the people of Dedan, Tema, Buz, all the desert people who cut their hair short at the temples;

GOD'S WORD® Translation
Dedan, Tema, Buz, and all who shave the hair on their foreheads;

Jubilee Bible 2000
and to Dedan, and to Tema and to Buz and to all that are in the utmost corners,

King James 2000 Bible
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the farthest corners,

American King James Version
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

American Standard Version
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair cut off;

Douay-Rheims Bible
And Dedan, and Thema, and Buz, and all that have their hair cut round.

Darby Bible Translation
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their beard] cut off;

English Revised Version
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair polled;

Webster's Bible Translation
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

World English Bible
Dedan, and Tema, and Buz, and all who have the corners [of their hair] cut off;

Young's Literal Translation
Dedan, and Tema, and Buz, And all cutting the corners of the beard,

Jeremia 25:23 Afrikaans PWL
en D’dan, Teima, Buz en almal in die uiterste uithoeke

Jeremia 25:23 Albanian
Dedani, Tema, Buzi dhe tërë ata që presin cepat e mjekrës;

ﺃﺭﻣﻴﺎء 25:23 Arabic: Smith & Van Dyke
وددان وتيماء وبوز وكل مقصوصي الشعر مستديرا

Dyr Ierymies 25:23 Bavarian
Dedän, Temy, Bus und de Aufhingschertn allsand,

Еремия 25:23 Bulgarian
Дедана, Тема, Вуза и всички които си стрижат издадените части на косата;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
底但，提瑪，布斯和一切剃周圍頭髮的，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
底但，提玛，布斯和一切剃周围头发的，

耶 利 米 書 25:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
底 但 、 提 瑪 、 布 斯 ， 和 一 切 剃 周 圍 頭 髮 的 ；

耶 利 米 書 25:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
底 但 、 提 玛 、 布 斯 ， 和 一 切 剃 周 围 头 发 的 ；

Jeremiah 25:23 Croatian Bible
Dedan, Temu, Buz i sve one ostriženih zalizaka,

Jermiáše 25:23 Czech BKR
Dedana a Temu, a Buzu i všecky přebývající v koutech nejzadnějších,

Jeremias 25:23 Danish
Dedan, Tema og Buz og alle dem med rundklippet Haar;

Jeremia 25:23 Dutch Staten Vertaling
Dedan, en Thema, en Buz, en allen, die aan de hoeken afgekort zijn;