New International Version There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes and also killed all the nobles of Judah. New Living Translation He made Zedekiah watch as they slaughtered his sons and all the nobles of Judah. English Standard Version The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah at Riblah before his eyes, and the king of Babylon slaughtered all the nobles of Judah. Berean Study Bible There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah. New American Standard Bible Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes at Riblah; the king of Babylon also slew all the nobles of Judah. King James Bible Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. Holman Christian Standard Bible At Riblah the king of Babylon slaughtered Zedekiah's sons before his eyes, and he also slaughtered all Judah's nobles. International Standard Version At Riblah, the king of Babylon executed Zedekiah's sons right before his eyes. He also executed all the nobles of Judah. NET Bible There at Riblah the king of Babylon had Zedekiah's sons put to death while Zedekiah was forced to watch. The king of Babylon also had all the nobles of Judah put to death. GOD'S WORD® Translation The king of Babylon slaughtered Zedekiah's sons as Zedekiah watched at Riblah. He also slaughtered all the leaders of Judah. Jubilee Bible 2000 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes; also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. King James 2000 Bible Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. American King James Version Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. American Standard Version Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. Douay-Rheims Bible And the king of Babylon slew the sons of Sedecias, in Reblatha, before his eyes: and the king of Babylon slew all the nobles of Juda. Darby Bible Translation And the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes, and the king of Babylon slaughtered all the nobles of Judah; English Revised Version Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. Webster's Bible Translation Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. World English Bible Then the king of Babylon killed the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon killed all the nobles of Judah. Young's Literal Translation And the king of Babylon slaughtereth the sons of Zedekiah, in Riblah, before his eyes, yea, all the freemen of Judah hath the king of Babylon slaughtered. Jeremia 39:6 Afrikaans PWL Jeremia 39:6 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 39:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 39:6 Bavarian Еремия 39:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 39:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 39:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 39:6 Croatian Bible Jermiáše 39:6 Czech BKR Jeremias 39:6 Danish Jeremia 39:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὕτως εἶπεν Κύριος Διαλιπέτω ἡ φωνή σου ἀπὸ κλαυθμοῦ, καὶ οἱ ὀφθαλμοί σου ἀπὸ δακρύων σου, ὅτι ἔστιν μισθὸς τοῖς σοῖς ἔργοις, καὶ ἐπιστρέψουσιν ἐκ γῆς ἐχθρῶν, Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁחַט֩ מֶ֨לֶךְ בָּבֶ֜ל אֶת־בְּנֵ֧י צִדְקִיָּ֛הוּ בְּרִבְלָ֖ה לְעֵינָ֑יו וְאֵת֙ כָּל־חֹרֵ֣י יְהוּדָ֔ה שָׁחַ֖ט מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 39:6 Hungarian: Karoli Jeremia 39:6 Esperanto JEREMIA 39:6 Finnish: Bible (1776) Jérémie 39:6 French: Darby Jérémie 39:6 French: Louis Segond (1910) Jérémie 39:6 French: Martin (1744) Jeremia 39:6 German: Modernized Jeremia 39:6 German: Luther (1912) Jeremia 39:6 German: Textbibel (1899) Geremia 39:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 39:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 39:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 39:6 Korean Ieremias 39:6 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 39:6 Lithuanian Jeremiah 39:6 Maori Jeremias 39:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 39:6 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías ante sus ojos en Ribla; también el rey de Babilonia degolló a todos los nobles de Judá. Jeremías 39:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 39:6 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 39:6 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 39:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 39:6 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 39:6 Portugese Bible Ieremia 39:6 Romanian: Cornilescu Иеремия 39:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 39:6 Russian koi8r Jeremia 39:6 Swedish (1917) Jeremiah 39:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 39:6 Thai: from KJV Yeremya 39:6 Turkish Gieâ-reâ-mi 39:6 Vietnamese (1934) |
    |