New International Version Yet their Redeemer is strong; the LORD Almighty is his name. He will vigorously defend their cause so that he may bring rest to their land, but unrest to those who live in Babylon. New Living Translation But the one who redeems them is strong. His name is the LORD of Heaven's Armies. He will defend them and give them rest again in Israel. But for the people of Babylon there will be no rest! English Standard Version Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name. He will surely plead their cause, that he may give rest to the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon. Berean Study Bible Their Redeemer is strong; the LORD of Hosts is His name. He will fervently plead their case so that He may bring rest to the earth, but turmoil to those who live in Babylon. New American Standard Bible "Their Redeemer is strong, the LORD of hosts is His name; He will vigorously plead their case So that He may bring rest to the earth, But turmoil to the inhabitants of Babylon. King James Bible Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon. Holman Christian Standard Bible Their Redeemer is strong; Yahweh of Hosts is His name. He will fervently plead their case so that He might bring rest to the earth but turmoil to those who live in Babylon. International Standard Version Their Redeemer is strong, the LORD of the Heavenly Armies is his name. He will vigorously plead their case in order to bring rest to the earth, but turmoil to the inhabitants of Babylon. NET Bible But the one who will rescue them is strong. He is known as the LORD who rules over all. He will strongly champion their cause. As a result he will bring peace and rest to the earth, but trouble and turmoil to the people who inhabit Babylonia. GOD'S WORD® Translation Their defender is strong. His name is the LORD of Armies. He will certainly take up their cause in order to bring rest to the land of Israel and unrest to the people who live in Babylon. Jubilee Bible 2000 Their Redeemer is strong; the LORD of the hosts is his name: he shall thoroughly plead their cause that he may give rest to the land and disquiet the inhabitants of Babylon. King James 2000 Bible Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, but unrest to the inhabitants of Babylon. American King James Version Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon. American Standard Version Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon. Douay-Rheims Bible Their redeemer is strong, the Lord of hosts is his name : he will defend their cause in judgment, to terrify the land, and to disquiet the inhabitants of Babylon. Darby Bible Translation Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon. English Revised Version Their redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon. Webster's Bible Translation Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon. World English Bible Their Redeemer is strong; Yahweh of Armies is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon. Young's Literal Translation Their Redeemer is strong, Jehovah of Hosts is His name, He doth thoroughly plead their cause, So as to cause the land to rest, And He hath given trouble to the inhabitants of Babylon. Jeremia 50:34 Afrikaans PWL Jeremia 50:34 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 50:34 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 50:34 Bavarian Еремия 50:34 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 50:34 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 50:34 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 50:34 Croatian Bible Jermiáše 50:34 Czech BKR Jeremias 50:34 Danish Jeremia 50:34 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔσται, ἡ ῥομφαία ἣν ὑμεῖς φοβεῖσθε ἀπὸ προσώπου αὐτῆς εὑρήσει ὑμᾶς ἐν γῇ Αἰγύπτου, καὶ ὁ λιμὸς οὗ ὑμεῖς λόγον ἔχετε ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ καταλήμψεται ὑμᾶς ὀπίσω ὑμῶν ἐν Αἰγύπτῳ, καὶ ἐκεῖ ἀποθανεῖσθε. Westminster Leningrad Codex גֹּאֲלָ֣ם ׀ חָזָ֗ק יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ שְׁמֹ֔ו רִ֥יב יָרִ֖יב אֶת־רִיבָ֑ם לְמַ֙עַן֙ הִרְגִּ֣יעַ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְהִרְגִּ֖יז לְיֹשְׁבֵ֥י בָבֶֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 50:34 Hungarian: Karoli Jeremia 50:34 Esperanto JEREMIA 50:34 Finnish: Bible (1776) Jérémie 50:34 French: Darby Jérémie 50:34 French: Louis Segond (1910) Jérémie 50:34 French: Martin (1744) Jeremia 50:34 German: Modernized Jeremia 50:34 German: Luther (1912) Jeremia 50:34 German: Textbibel (1899) Geremia 50:34 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 50:34 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 50:34 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 50:34 Korean Ieremias 50:34 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 50:34 Lithuanian Jeremiah 50:34 Maori Jeremias 50:34 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 50:34 Spanish: La Biblia de las Américas Pero su Redentor es fuerte, el SEÑOR de los ejércitos es su nombre; defenderá su causa con energía para traer reposo a la tierra y turbación a los habitantes de Babilonia. Jeremías 50:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 50:34 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 50:34 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 50:34 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 50:34 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 50:34 Portugese Bible Ieremia 50:34 Romanian: Cornilescu Иеремия 50:34 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 50:34 Russian koi8r Jeremia 50:34 Swedish (1917) Jeremiah 50:34 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 50:34 Thai: from KJV Yeremya 50:34 Turkish Gieâ-reâ-mi 50:34 Vietnamese (1934) |