New International Version But they did not listen to me or pay attention. They were stiff-necked and did more evil than their ancestors.' New Living Translation But my people have not listened to me or even tried to hear. They have been stubborn and sinful--even worse than their ancestors. English Standard Version Yet they did not listen to me or incline their ear, but stiffened their neck. They did worse than their fathers. Berean Study Bible Yet they would not listen to Me or incline their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers. New American Standard Bible "Yet they did not listen to Me or incline their ear, but stiffened their neck; they did more evil than their fathers. King James Bible Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers. Holman Christian Standard Bible However, they wouldn't listen to Me or pay attention but became obstinate; they did more evil than their ancestors. International Standard Version But they didn't listen to me, and they didn't pay attention. They stiffened their necks, and they did more evil than their ancestors. NET Bible But your ancestors did not listen to me nor pay attention to me. They became obstinate and were more wicked than even their own forefathers.'" GOD'S WORD® Translation But you didn't obey me or pay attention to me. You became impossible to deal with, and you were worse than your ancestors. Jubilee Bible 2000 yet they did not hearken unto me, nor incline their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers. King James 2000 Bible Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers. American King James Version Yet they listened not to me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers. American Standard Version yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers. Douay-Rheims Bible And they have not hearkened to me: nor inclined their ear: but have hardened their neck, and have done worse than their fathers. Darby Bible Translation but they have not hearkened unto me, nor inclined their ear; and they have hardened their neck: they have done worse than their fathers. English Revised Version yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers. Webster's Bible Translation Yet they hearkened not to me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers. World English Bible yet they didn't listen to me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers. Young's Literal Translation And they have not hearkened unto Me, Nor inclined their ear, and harden their neck, They have done evil above their fathers. Jeremia 7:26 Afrikaans PWL Jeremia 7:26 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 7:26 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 7:26 Bavarian Еремия 7:26 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 7:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 7:26 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 7:26 Croatian Bible Jermiáše 7:26 Czech BKR Jeremias 7:26 Danish Jeremia 7:26 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οὐκ ἤκουσάν μου καὶ οὐ προσέσχεν τὸ οὖς αὐτῶν, καὶ ἐσκλήρυναν τὸν τράχηλον αὐτῶν ὑπὲρ τοὺς πατέρας αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex וְלֹ֤וא שָׁמְעוּ֙ אֵלַ֔י וְלֹ֥א הִטּ֖וּ אֶת־אָזְנָ֑ם וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־עָרְפָּ֔ם הֵרֵ֖עוּ מֵאֲבֹותָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 7:26 Hungarian: Karoli Jeremia 7:26 Esperanto JEREMIA 7:26 Finnish: Bible (1776) Jérémie 7:26 French: Darby Jérémie 7:26 French: Louis Segond (1910) Jérémie 7:26 French: Martin (1744) Jeremia 7:26 German: Modernized Jeremia 7:26 German: Luther (1912) Jeremia 7:26 German: Textbibel (1899) Geremia 7:26 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 7:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 7:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 7:26 Korean Ieremias 7:26 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 7:26 Lithuanian Jeremiah 7:26 Maori Jeremias 7:26 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 7:26 Spanish: La Biblia de las Américas Pero no me escucharon ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz e hicieron peor que sus padres. Jeremías 7:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 7:26 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 7:26 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 7:26 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 7:26 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 7:26 Portugese Bible Ieremia 7:26 Romanian: Cornilescu Иеремия 7:26 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 7:26 Russian koi8r Jeremia 7:26 Swedish (1917) Jeremiah 7:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 7:26 Thai: from KJV Yeremya 7:26 Turkish Gieâ-reâ-mi 7:26 Vietnamese (1934) |