New International Version Alas for that day! For the day of the LORD is near; it will come like destruction from the Almighty. New Living Translation The day of the LORD is near, the day when destruction comes from the Almighty. How terrible that day will be! English Standard Version Alas for the day! For the day of the LORD is near, and as destruction from the Almighty it comes. Berean Study Bible Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come as destruction from the Almighty. New American Standard Bible Alas for the day! For the day of the LORD is near, And it will come as destruction from the Almighty. King James Bible Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come. Holman Christian Standard Bible Woe because of that day! For the Day of the LORD is near and will come as devastation from the Almighty. International Standard Version Oh, no! For the Day of the LORD approaches, and like destruction from the Almighty, it will come! NET Bible How awful that day will be! For the day of the LORD is near; it will come as destruction from the Divine Destroyer. GOD'S WORD® Translation This will be a terrible day! The day of the LORD is near, and it will come like destruction from the Almighty. Jubilee Bible 2000 Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and it shall come as a destruction from the Almighty. King James 2000 Bible Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come. American King James Version Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come. American Standard Version Alas for the day! for the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come. Douay-Rheims Bible Ah, ah, ah, for the day: because the day of the Lord is at hand, and it shall come like destruction from the mighty. Darby Bible Translation Alas for the day! for the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come. English Revised Version Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come, Webster's Bible Translation Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come. World English Bible Alas for the day! For the day of Yahweh is at hand, and it will come as destruction from the Almighty. Young's Literal Translation And cry unto Jehovah, 'Alas for the day! For near is a day of Jehovah, And as destruction from the mighty it cometh. Joël 1:15 Afrikaans PWL Joeli 1:15 Albanian ﻳﻮﺋﻴﻞ 1:15 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Joheel 1:15 Bavarian Иоил 1:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 珥 書 1:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 珥 書 1:15 Chinese Bible: Union (Simplified) Joel 1:15 Croatian Bible Joele 1:15 Czech BKR Joel 1:15 Danish Joël 1:15 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Οἴμοι οἴμοι οἴμοι εἰς ἡμέραν, ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα Κυρίου, καὶ ὡς ταλαιπωρία ἐκ ταλαιπωρίας ἥξει. Westminster Leningrad Codex אֲהָ֖הּ לַיֹּ֑ום כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום יְהוָ֔ה וּכְשֹׁ֖ד מִשַׁדַּ֥י יָבֹֽוא׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jóel 1:15 Hungarian: Karoli Joel 1:15 Esperanto JOOEL 1:15 Finnish: Bible (1776) Joël 1:15 French: Darby Joël 1:15 French: Louis Segond (1910) Joël 1:15 French: Martin (1744) Joel 1:15 German: Modernized Joel 1:15 German: Luther (1912) Joel 1:15 German: Textbibel (1899) Gioele 1:15 Italian: Riveduta Bible (1927) Gioele 1:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOEL 1:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 요엘 1:15 Korean Ioel 1:15 Latin: Vulgata Clementina Joelio knyga 1:15 Lithuanian Joel 1:15 Maori Joel 1:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Joel 1:15 Spanish: La Biblia de las Américas ¡Ay de ese día! Porque está cerca el día del SEÑOR, y vendrá como destrucción del Todopoderoso. Joel 1:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Joel 1:15 Spanish: Reina Valera Gómez Joel 1:15 Spanish: Reina Valera 1909 Joel 1:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Joel 1:15 Bíblia King James Atualizada Português Joel 1:15 Portugese Bible Ioel 1:15 Romanian: Cornilescu Иоиль 1:15 Russian: Synodal Translation (1876) Иоиль 1:15 Russian koi8r Joel 1:15 Swedish (1917) Joel 1:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยเอล 1:15 Thai: from KJV Yoel 1:15 Turkish Gioâ-eân 1:15 Vietnamese (1934) |
    |