New International Version I will sell your sons and daughters to the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, a nation far away." The LORD has spoken. New Living Translation I will sell your sons and daughters to the people of Judah, and they will sell them to the people of Arabia, a nation far away. I, the LORD, have spoken!" English Standard Version I will sell your sons and your daughters into the hand of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far away, for the LORD has spoken.” Berean Study Bible I will sell your sons and daughters into the hands of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans—to a distant nation.” Indeed, the LORD has spoken. New American Standard Bible "Also I will sell your sons and your daughters into the hand of the sons of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a distant nation," for the LORD has spoken. King James Bible And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD hath spoken it. Holman Christian Standard Bible I will sell your sons and daughters into the hands of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a distant nation, for the LORD has spoken. International Standard Version and I will sell your sons and daughters into the control of the people of Judah. And they will sell them to the people of Sheba, a country far away." Indeed, the LORD has spoken." NET Bible I will sell your sons and daughters to the people of Judah. They will sell them to the Sabeans, a nation far away. Indeed, the LORD has spoken! GOD'S WORD® Translation I will sell your sons and daughters to the people of Judah. They will sell them to the people of Sheba, a nation that is far away." The LORD has spoken. Jubilee Bible 2000 and I will sell your sons and your daughters into the hand of the sons of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD has spoken it. King James 2000 Bible And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD has spoken it. American King James Version And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD has spoken it. American Standard Version and I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the men of Sheba, to a nation far off: for Jehovah hath spoken it. Douay-Rheims Bible And I will sell your sons, and your daughters by the hands of the children of Juda, and they shall sell them to the Sabeans, a nation far off, for the Lord hath spoken it. Darby Bible Translation And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a nation far off: for Jehovah hath spoken. English Revised Version and I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the men of Sheba, to a nation far off: for the LORD hath spoken it. Webster's Bible Translation And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD hath spoken it. World English Bible and I will sell your sons and your daughters into the hands of the children of Judah, and they will sell them to the men of Sheba, to a faraway nation, for Yahweh has spoken it." Young's Literal Translation And have sold your sons and your daughters Into the hand of the sons of Judah, And they have sold them to Shabeans, Unto a nation far off, for Jehovah hath spoken. Joël 3:8 Afrikaans PWL Joeli 3:8 Albanian ﻳﻮﺋﻴﻞ 3:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Joheel 3:8 Bavarian Иоил 3:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 珥 書 3:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 珥 書 3:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Joel 3:8 Croatian Bible Joele 3:8 Czech BKR Joel 3:8 Danish Joël 3:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀποδώσομαι τοὺς υἱοὺς ὑμῶν καὶ τὰς θυγατέρας ὑμῶν εἰς χεῖρας τῶν υἱῶν Ἰούδα, καὶ ἀποδώσονται αὐτοὺς εἰς αἰχμαλωσίαν εἰς ἔθνος μακρὰν ἀπέχον, ὅτι Κύριος ἐλάλησεν. Westminster Leningrad Codex וּמָכַרְתִּ֞י אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם וְאֶת־בְּנֹֽותֵיכֶ֗ם בְּיַד֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּמְכָר֥וּם לִשְׁבָאיִ֖ם אֶל־גֹּ֣וי רָחֹ֑וק כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jóel 3:8 Hungarian: Karoli Joel 3:8 Esperanto JOOEL 3:8 Finnish: Bible (1776) Joël 3:8 French: Darby Joël 3:8 French: Louis Segond (1910) Joël 3:8 French: Martin (1744) Joel 3:8 German: Modernized Joel 3:8 German: Luther (1912) Joel 3:8 German: Textbibel (1899) Gioele 3:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Gioele 3:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOEL 3:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 요엘 3:8 Korean Ioel 3:8 Latin: Vulgata Clementina Joelio knyga 3:8 Lithuanian Joel 3:8 Maori Joel 3:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Joel 3:8 Spanish: La Biblia de las Américas También venderé vuestros hijos y vuestras hijas a los hijos de Judá, y ellos los venderán a los sabeos, a una nación lejana--porque el SEÑOR lo ha dicho. Joel 3:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Joel 3:8 Spanish: Reina Valera Gómez Joel 3:8 Spanish: Reina Valera 1909 Joel 3:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Joel 3:8 Bíblia King James Atualizada Português Joel 3:8 Portugese Bible Ioel 3:8 Romanian: Cornilescu Иоиль 3:8 Russian: Synodal Translation (1876) Иоиль 3:8 Russian koi8r Joel 3:8 Swedish (1917) Joel 3:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยเอล 3:8 Thai: from KJV Yoel 3:8 Turkish Gioâ-eân 3:8 Vietnamese (1934) |
    |