New International Version Then the two men started back. They went down out of the hills, forded the river and came to Joshua son of Nun and told him everything that had happened to them. New Living Translation Then the two spies came down from the hill country, crossed the Jordan River, and reported to Joshua all that had happened to them. English Standard Version Then the two men returned. They came down from the hills and passed over and came to Joshua the son of Nun, and they told him all that had happened to them. Berean Study Bible Then the two men started back, came down from the hill country, and crossed the river. So they came to Joshua son of Nun and reported all that had happened to them. New American Standard Bible Then the two men returned and came down from the hill country and crossed over and came to Joshua the son of Nun, and they related to him all that had happened to them. King James Bible So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them: Holman Christian Standard Bible Then the men returned, came down from the hill country, and crossed the Jordan. They went to Joshua son of Nun and reported everything that had happened to them. International Standard Version Later, the two men returned from the hill country, crossed over the Jordan River, approached Nun's son Joshua, and told him everything that had happened to them. NET Bible Then the two men returned--they came down from the hills, crossed the river, came to Joshua son of Nun, and reported to him all they had discovered. GOD'S WORD® Translation Then the two spies came down out of the mountains, crossed the Jordan River, and returned to Joshua, son of Nun. They told him everything that had happened to them. Jubilee Bible 2000 So the two men returned and descended from the mountain and crossed over and came to Joshua, the son of Nun, and told him all the things that had befallen them. King James 2000 Bible So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them: American King James Version So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them: American Standard Version Then the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had befallen them. Douay-Rheims Bible And when they were gone back into the city, the spies returned, and came down from the mountain: and passing over the Jordan, they came to Josue the son of Nun, and told him all that befel them. Darby Bible Translation And the two men returned and came down from the mountain, and went over and came to Joshua the son of Nun, and related to him everything that had happened to them. English Revised Version Then the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had befallen them. Webster's Bible Translation So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them: World English Bible Then the two men returned, descended from the mountain, passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had happened to them. Young's Literal Translation And the two men turn back, and come down from the hill, and pass over, and come in unto Joshua son of Nun, and recount to him all that hath come upon them; Josua 2:23 Afrikaans PWL Jozueu 2:23 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 2:23 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 2:23 Bavarian Исус Навиев 2:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 2:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 2:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 2:23 Croatian Bible Jozue 2:23 Czech BKR Josua 2:23 Danish Jozua 2:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ὑπέστρεψαν οἱ δύο νεανίσκοι καὶ κατέβησαν ἐκ τοῦ ὄρους, καὶ διέβησαν πρὸς Ἰησοῦν υἱὸν Ναυή, καὶ διηγήσαντο αὐτῷ πάντα τὰ συμβεβηκότα αὐτοῖς. Westminster Leningrad Codex וַיָּשֻׁ֜בוּ שְׁנֵ֤י הָֽאֲנָשִׁים֙ וַיֵּרְד֣וּ מֵֽהָהָ֔ר וַיַּעַבְרוּ֙ וַיָּבֹ֔אוּ אֶל־יְהֹושֻׁ֖עַ בִּן־נ֑וּן וַיְסַ֨פְּרוּ־לֹ֔ו אֵ֥ת כָּל־הַמֹּצְאֹ֖ות אֹותָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 2:23 Hungarian: Karoli Josuo 2:23 Esperanto JOOSUA 2:23 Finnish: Bible (1776) Josué 2:23 French: Darby Josué 2:23 French: Louis Segond (1910) Josué 2:23 French: Martin (1744) Josua 2:23 German: Modernized Josua 2:23 German: Luther (1912) Josua 2:23 German: Textbibel (1899) Giosué 2:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 2:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 2:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 2:23 Korean Iosue 2:23 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 2:23 Lithuanian Joshua 2:23 Maori Josvas 2:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 2:23 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces los dos hombres regresaron y bajaron de la región montañosa, y pasaron y vinieron a Josué, hijo de Nun, y le contaron todo lo que les había acontecido. Josué 2:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 2:23 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 2:23 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 2:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 2:23 Bíblia King James Atualizada Português Josué 2:23 Portugese Bible Iosua 2:23 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 2:23 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 2:23 Russian koi8r Josuaé 2:23 Swedish (1917) Joshua 2:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 2:23 Thai: from KJV Yeşu 2:23 Turkish Gioâ-sueâ 2:23 Vietnamese (1934) |