New International Version So, as the LORD had commanded, the Israelites gave the Levites the following towns and pasturelands out of their own inheritance: New Living Translation So by the command of the LORD the people of Israel gave the Levites the following towns and pasturelands out of their own grants of land. English Standard Version So by command of the LORD the people of Israel gave to the Levites the following cities and pasturelands out of their inheritance. Berean Study Bible So by the command of the LORD, the Israelites gave the Levites these cities and their pasturelands out of their own inheritance: New American Standard Bible So the sons of Israel gave the Levites from their inheritance these cities with their pasture lands, according to the command of the LORD. King James Bible And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs. Holman Christian Standard Bible So the Israelites, by the LORD's command, gave the Levites these cities with their pasturelands from their inheritance. International Standard Version So, just as the Lord had said, the Israelis set aside cities for the descendants of Levi from a portion of their own inheritances, along with their grazing lands. NET Bible So the Israelites assigned these cities and their grazing areas to the Levites from their own holdings, as the LORD had instructed. GOD'S WORD® Translation So, as the LORD had instructed, Levi's descendants were given the following cities with pasturelands from the Israelites' inheritance. Jubilee Bible 2000 Then the sons of Israel gave unto the Levites out of their possessions, according to the word of the LORD, these cities and their suburbs. King James 2000 Bible And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their pasture lands. American King James Version And the children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs. American Standard Version And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Jehovah, these cities with their suburbs. Douay-Rheims Bible And the children of Israel gave out of their possessions according to the commandment of the Lord, cities and their suburbs. Darby Bible Translation And the children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, according to the word of Jehovah, these cities and their suburbs. English Revised Version And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, according to the commandment of the LORD, these cities with their suburbs. Webster's Bible Translation And the children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs. World English Bible The children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Yahweh, these cities with their suburbs. Young's Literal Translation And the sons of Israel give to the Levites, out of their inheritance, at the command of Jehovah, these cities and their suburbs: Josua 21:3 Afrikaans PWL Jozueu 21:3 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 21:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 21:3 Bavarian Исус Навиев 21:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 21:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 21:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 21:3 Croatian Bible Jozue 21:3 Czech BKR Josua 21:3 Danish Jozua 21:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔδωκαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τοῖς Λευείταις ἐν τῷ κατακληρονομεῖν διὰ προστάγματος Κυρίου τὰς πόλεις καὶ τὰ περισπόρια αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex וַיִּתְּנ֨וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֧ל לַלְוִיִּ֛ם מִנַּחֲלָתָ֖ם אֶל־פִּ֣י יְהוָ֑ה אֶת־הֶעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְאֶת־מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 21:3 Hungarian: Karoli Josuo 21:3 Esperanto JOOSUA 21:3 Finnish: Bible (1776) Josué 21:3 French: Darby Josué 21:3 French: Louis Segond (1910) Josué 21:3 French: Martin (1744) Josua 21:3 German: Modernized Josua 21:3 German: Luther (1912) Josua 21:3 German: Textbibel (1899) Giosué 21:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 21:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 21:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 21:3 Korean Iosue 21:3 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 21:3 Lithuanian Joshua 21:3 Maori Josvas 21:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 21:3 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces los hijos de Israel dieron de su heredad a los levitas estas ciudades con sus tierras de pasto, de acuerdo al mandato del SEÑOR. Josué 21:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 21:3 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 21:3 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 21:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 21:3 Bíblia King James Atualizada Português Josué 21:3 Portugese Bible Iosua 21:3 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 21:3 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 21:3 Russian koi8r Josuaé 21:3 Swedish (1917) Joshua 21:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 21:3 Thai: from KJV Yeşu 21:3 Turkish Gioâ-sueâ 21:3 Vietnamese (1934) |