New International Version who that year shattered and crushed them. For eighteen years they oppressed all the Israelites on the east side of the Jordan in Gilead, the land of the Amorites. New Living Translation who began to oppress them that year. For eighteen years they oppressed all the Israelites east of the Jordan River in the land of the Amorites (that is, in Gilead). English Standard Version and they crushed and oppressed the people of Israel that year. For eighteen years they oppressed all the people of Israel who were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. Berean Study Bible who that very year harassed and oppressed the Israelites, and did so for eighteen years to all the Israelites on the other side of the Jordan in Gilead, the land of the Amorites. New American Standard Bible They afflicted and crushed the sons of Israel that year; for eighteen years they afflicted all the sons of Israel who were beyond the Jordan in Gilead in the land of the Amorites. King James Bible And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. Holman Christian Standard Bible They shattered and crushed the Israelites that year, and for 18 years they did the same to all the Israelites who were on the other side of the Jordan in the land of the Amorites in Gilead. International Standard Version who trampled and troubled the Israelis during that year—eighteen years for the Israelis who lived east of the Jordan River in Gilead, the land occupied by the Amorites. NET Bible They ruthlessly oppressed the Israelites that eighteenth year--that is, all the Israelites living east of the Jordan in Amorite country in Gilead. GOD'S WORD® Translation They oppressed and crushed the people of Israel that year. For 18 years they oppressed all who lived east of the Jordan River in the land of the Amorites in Gilead. Jubilee Bible 2000 who dashed in pieces and crushed the sons of Israel for eighteen years, all the sons of Israel that were on the other side of the Jordan in the land of the Amorite, which is in Gilead. King James 2000 Bible And that year they harassed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. American King James Version And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. American Standard Version And they vexed and oppressed the children of Israel that year: eighteen years oppressed they all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. Douay-Rheims Bible And they were afflicted, and grievously oppressed for eighteen years, all they that dwelt beyond the Jordan in the land of the Amorrhite, who is in Galaad: Darby Bible Translation And they oppressed and crushed the children of Israel in that year; eighteen years [they oppressed] all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. English Revised Version And they vexed and oppressed the children of Israel that year: eighteen years oppressed they all the children of Israel that were beyond Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. Webster's Bible Translation And that year they harassed and oppressed the children of Israel eighteen years, all the children of Israel that were on the other side of Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. World English Bible They troubled and oppressed the children of Israel that year: eighteen years [oppressed they] all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. Young's Literal Translation and they crush and oppress the sons of Israel in that year -- eighteen years all the sons of Israel who are beyond the Jordan, in the land of the Amorite, which is in Gilead. Rigters 10:8 Afrikaans PWL Gjyqtarët 10:8 Albanian ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 10:8 Arabic: Smith & Van Dyke D Richter 10:8 Bavarian Съдии 10:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 10:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 10:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 10:8 Croatian Bible Soudců 10:8 Czech BKR Dommer 10:8 Danish Richtere 10:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔθλιψαν καὶ ἔθλασαν τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ δέκα ὀκτὼ ἔτη, τοὺς πάντας υἱοὺς Ἰσραὴλ τοὺς ἐν τῷ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ἐν γῇ τοῦ Ἀμορρεὶ τοῦ ἐν Γαλαάδ. Westminster Leningrad Codex וַֽיִּרְעֲצ֤וּ וַיְרֹֽצְצוּ֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑יא שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֜ה שָׁנָ֗ה אֶֽת־כָּל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁר֙ בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֔ן בְּאֶ֥רֶץ הָאֱמֹרִ֖י אֲשֶׁ֥ר בַּגִּלְעָֽד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Birák 10:8 Hungarian: Karoli Juĝistoj 10:8 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 10:8 Finnish: Bible (1776) Juges 10:8 French: Darby Juges 10:8 French: Louis Segond (1910) Juges 10:8 French: Martin (1744) Richter 10:8 German: Modernized Richter 10:8 German: Luther (1912) Richter 10:8 German: Textbibel (1899) Giudici 10:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 10:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 10:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사사기 10:8 Korean Iudicum 10:8 Latin: Vulgata Clementina Teisëjø knyga 10:8 Lithuanian Judges 10:8 Maori Dommernes 10:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 10:8 Spanish: La Biblia de las Américas Y ellos afligieron y quebrantaron a los hijos de Israel ese año; por dieciocho años oprimieron a todos los hijos de Israel que estaban al otro lado del Jordán, en Galaad, en la tierra de los amorreos. Jueces 10:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jueces 10:8 Spanish: Reina Valera Gómez Jueces 10:8 Spanish: Reina Valera 1909 Jueces 10:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 10:8 Bíblia King James Atualizada Português Juízes 10:8 Portugese Bible Judecatori 10:8 Romanian: Cornilescu Книга Судей 10:8 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 10:8 Russian koi8r Domarboken 10:8 Swedish (1917) Judges 10:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 10:8 Thai: from KJV Hakimler 10:8 Turkish Caùc Quan Xeùt 10:8 Vietnamese (1934) |