New International Version "'I will set my face against any Israelite or any foreigner residing among them who eats blood, and I will cut them off from the people. New Living Translation "And if any native Israelite or foreigner living among you eats or drinks blood in any form, I will turn against that person and cut him off from the community of your people, English Standard Version “If any one of the house of Israel or of the strangers who sojourn among them eats any blood, I will set my face against that person who eats blood and will cut him off from among his people. Berean Study Bible If anyone from the house of Israel or a foreigner living among them eats any blood, I will set My face against that person and cut him off from among his people. New American Standard Bible 'And any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who eats any blood, I will set My face against that person who eats blood and will cut him off from among his people. King James Bible And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people. Holman Christian Standard Bible Anyone from the house of Israel or from the foreigners who live among them who eats any blood, I will turn against that person who eats blood and cut him off from his people. International Standard Version "If anyone from the house of Israel or a resident alien who lives among you eats any form of blood, I'll oppose that person who ate the blood and eliminate him from his people, NET Bible "'Any man from the house of Israel or from the foreigners who reside in their midst who eats any blood, I will set my face against that person who eats the blood, and I will cut him off from the midst of his people, GOD'S WORD® Translation "If Israelites or foreigners eat any blood, I will condemn them and exclude them from the people, Jubilee Bible 2000 And any man of the house of Israel or of the strangers that sojourn among you that eats any blood at all, I will set my face against that person that eats blood and will cut them off from among his people. King James 2000 Bible And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eats any manner of blood; I will even set my face against that soul that eats blood, and will cut him off from among his people. American King James Version And whatever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eats any manner of blood; I will even set my face against that soul that eats blood, and will cut him off from among his people. American Standard Version And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that eateth any manner of blood, I will set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people. Douay-Rheims Bible If any man whosoever of the house of Israel, and of the strangers that sojourn among them, eat blood, I will set my face against his soul, and will cut him off from among his people: Darby Bible Translation And every one of the house of Israel, or of the strangers who sojourn among them, that eateth any manner of blood, -- I will set my face against the soul that hath eaten blood, and will cut him off from among his people; English Revised Version And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that eateth any manner of blood; I will set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people. Webster's Bible Translation And whatever man there may be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people. World English Bible "'Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people. Young's Literal Translation 'And any man of the house of Israel, or of the sojourners, who is sojourning in your midst, who eateth any blood, I have even set My face against the person who is eating the blood, and have cut him off from the midst of his people; Levitikus 17:10 Afrikaans PWL Levitiku 17:10 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 17:10 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 17:10 Bavarian Левит 17:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 17:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 17:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 17:10 Croatian Bible Leviticus 17:10 Czech BKR 3 Mosebog 17:10 Danish Leviticus 17:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ ἄνθρωπος ἄνθρωπος τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἢ τῶν προσηλύτων τῶν προσκειμένων ἐν ὑμῖν ὃς ἂν φάγῃ πᾶν αἷμα, καὶ ἐπιστήσω τὸ πρόσωπόν μου ἐπὶ τὴν ψυχὴν τὴν ἔσθουσαν τὸ αἷμα καὶ ἀπολῶ αὐτὴν ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς. Westminster Leningrad Codex וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן־הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתֹוכָ֔ם אֲשֶׁ֥ר יֹאכַ֖ל כָּל־דָּ֑ם וְנָתַתִּ֣י פָנַ֗י בַּנֶּ֙פֶשׁ֙ הָאֹכֶ֣לֶת אֶת־הַדָּ֔ם וְהִכְרַתִּ֥י אֹתָ֖הּ מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 17:10 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 17:10 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 17:10 Finnish: Bible (1776) Lévitique 17:10 French: Darby Lévitique 17:10 French: Louis Segond (1910) Lévitique 17:10 French: Martin (1744) 3 Mose 17:10 German: Modernized 3 Mose 17:10 German: Luther (1912) 3 Mose 17:10 German: Textbibel (1899) Levitico 17:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 17:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 17:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 17:10 Korean Leviticus 17:10 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 17:10 Lithuanian Leviticus 17:10 Maori 3 Mosebok 17:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 17:10 Spanish: La Biblia de las Américas ``Si cualquier hombre de la casa de Israel, o de los forasteros que residen entre ellos, come sangre, yo pondré mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la cortaré de entre su pueblo. Levítico 17:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 17:10 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 17:10 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 17:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 17:10 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 17:10 Portugese Bible Levitic 17:10 Romanian: Cornilescu Левит 17:10 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 17:10 Russian koi8r 3 Mosebok 17:10 Swedish (1917) Leviticus 17:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 17:10 Thai: from KJV Levililer 17:10 Turkish Leâ-vi Kyù 17:10 Vietnamese (1934) |