New International Version Do not leave the entrance to the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for your ordination will last seven days. New Living Translation You must not leave the Tabernacle entrance for seven days, for that is when the ordination ceremony will be completed. English Standard Version And you shall not go outside the entrance of the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for it will take seven days to ordain you. Berean Study Bible You must not go outside the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are complete; for it will take seven days to ordain you. New American Standard Bible "You shall not go outside the doorway of the tent of meeting for seven days, until the day that the period of your ordination is fulfilled; for he will ordain you through seven days. King James Bible And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you. Holman Christian Standard Bible You must not go outside the entrance to the tent of meeting for seven days, until the time your days of ordination are completed, because it will take seven days to ordain you. International Standard Version Furthermore, you are not to go out past the entrance to the Tent of Meeting until the days of your ordination have been completed, since it will take seven days to ordain you. NET Bible And you must not go out from the entrance of the Meeting Tent for seven days, until the day when your days of ordination are completed, because you must be ordained over a seven-day period. GOD'S WORD® Translation You will not leave the entrance to the tent of meeting for seven days, not until the last day of your ordination is over. It will take seven days to ordain you. Jubilee Bible 2000 And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the testimony in seven days, until the day that the days of your consecration are fulfilled; because for seven days ye shall be consecrated. King James 2000 Bible And you shall not go out of the door of the tabernacle of meeting in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you. American King James Version And you shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you. American Standard Version And ye shall not go out from the door of the tent of meeting seven days, until the days of your consecration be fulfilled: for he shall consecrate you seven days. Douay-Rheims Bible And you shall not go out of the door of the tabernacle for seven days, until the day wherein the time of your consecration shall be expired. For in seven days the consecration is finished: Darby Bible Translation And ye shall not go out from the entrance of the tent of meeting seven days, until the day when the days of your consecration are at an end: for seven days shall ye be consecrated. English Revised Version And ye shall not go out from the door of the tent of meeting seven days, until the days of your consecration be fulfilled: for he shall consecrate you seven days. Webster's Bible Translation And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration shall be at an end: for seven days shall he consecrate you. World English Bible You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled: for he shall consecrate you seven days. Young's Literal Translation and from the opening of the tent of meeting ye go not out seven days, till the day of the fulness, the days of your consecration -- for seven days he doth consecrate your hand; Levitikus 8:33 Afrikaans PWL Levitiku 8:33 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 8:33 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 8:33 Bavarian Левит 8:33 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 8:33 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 8:33 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 8:33 Croatian Bible Leviticus 8:33 Czech BKR 3 Mosebog 8:33 Danish Leviticus 8:33 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπὸ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου οὐκ ἐξελεύσεσθε ἑπτὰ ἡμέρας, ἕως ἡμέρα πληρωθῇ τελειώσεως ὑμῶν· ἑπτὰ γὰρ ἡμέρας τελειώσει τὰς χεῖρας ὑμῶν, Westminster Leningrad Codex וּמִפֶּתַח֩ אֹ֨הֶל מֹועֵ֜ד לֹ֤א תֵֽצְאוּ֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים עַ֚ד יֹ֣ום מְלֹ֔את יְמֵ֖י מִלֻּאֵיכֶ֑ם כִּ֚י שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים יְמַלֵּ֖א אֶת־יֶדְכֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 8:33 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 8:33 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 8:33 Finnish: Bible (1776) Lévitique 8:33 French: Darby Lévitique 8:33 French: Louis Segond (1910) Lévitique 8:33 French: Martin (1744) 3 Mose 8:33 German: Modernized 3 Mose 8:33 German: Luther (1912) 3 Mose 8:33 German: Textbibel (1899) Levitico 8:33 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 8:33 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 8:33 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 8:33 Korean Leviticus 8:33 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 8:33 Lithuanian Leviticus 8:33 Maori 3 Mosebok 8:33 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 8:33 Spanish: La Biblia de las Américas Y no saldréis de la entrada de la tienda de reunión por siete días, hasta que termine el período de vuestra consagración; porque por siete días seréis consagrados. Levítico 8:33 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 8:33 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 8:33 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 8:33 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 8:33 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 8:33 Portugese Bible Levitic 8:33 Romanian: Cornilescu Левит 8:33 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 8:33 Russian koi8r 3 Mosebok 8:33 Swedish (1917) Leviticus 8:33 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 8:33 Thai: from KJV Levililer 8:33 Turkish Leâ-vi Kyù 8:33 Vietnamese (1934) |