New International Version In that day people will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates and from sea to sea and from mountain to mountain. New Living Translation People from many lands will come and honor you--from Assyria all the way to the towns of Egypt, from Egypt all the way to the Euphrates River, and from distant seas and mountains. English Standard Version In that day they will come to you, from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt to the River, from sea to sea and from mountain to mountain. Berean Study Bible On that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates, from sea to sea and mountain to mountain. New American Standard Bible It will be a day when they will come to you From Assyria and the cities of Egypt, From Egypt even to the Euphrates, Even from sea to sea and mountain to mountain. King James Bible In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain. Holman Christian Standard Bible On that day people will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates River and from sea to sea and mountain to mountain. International Standard Version At that time armies will invade you from Assyria, from Egyptian cities to the Euphrates River, from sea to sea and from mountain to mountain. NET Bible In that day people will come to you from Assyria as far as Egypt, from Egypt as far as the Euphrates River, from the seacoasts and the mountains. GOD'S WORD® Translation When that day comes, your people will come to you from Assyria and the cities of Egypt, from Egypt to the Euphrates River, from sea to sea, and from mountain to mountain. Jubilee Bible 2000 In that day also he shall come even to thee from Assyria and from the fortified cities and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain. King James 2000 Bible In that day also they shall come even to you from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain. American King James Version In that day also he shall come even to you from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain. American Standard Version In that day shall they come unto thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and from mountain to mountain. Douay-Rheims Bible In that day they shall come even from Assyria to thee, and to the fortified cities: and from the fortified cities even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain. Darby Bible Translation In that day they shall come to thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain. English Revised Version In that day shall they come unto thee, from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and from mountain to mountain. Webster's Bible Translation In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain. World English Bible In that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and mountain to mountain. Young's Literal Translation That day -- even unto thee it doth come in, From Asshur and the cities of the fortress, And from the fortress even unto the river, And from sea to sea, and mount to mount. Miga 7:12 Afrikaans PWL Mikea 7:12 Albanian ﻣﻴﺨﺎ 7:12 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Michen 7:12 Bavarian Михей 7:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 彌 迦 書 7:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 彌 迦 書 7:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Micah 7:12 Croatian Bible Micheáše 7:12 Czech BKR Mikas 7:12 Danish Micha 7:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ αἱ πόλεις σου εἴξουσιν εἰς ὁμαλισμὸν καὶ εἰς διαμερισμὸν Ἀσσυρίων, καὶ αἱ πόλεις σου αἱ ὀχυραὶ εἰς διαμερισμὸν ἀπὸ Τύρου ἕως τοῦ ποταμοῦ, καὶ ἀπὸ θαλάσσης ἕως θαλάσσης, καὶ ἀπὸ ὄρους ἕως τοῦ ὄρους· Westminster Leningrad Codex יֹ֥ום הוּא֙ וְעָדֶ֣יךָ יָבֹ֔וא לְמִנִּ֥י אַשּׁ֖וּר וְעָרֵ֣י מָצֹ֑ור וּלְמִנִּ֤י מָצֹור֙ וְעַד־נָהָ֔ר וְיָ֥ם מִיָּ֖ם וְהַ֥ר הָהָֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Mikeás 7:12 Hungarian: Karoli Miĥa 7:12 Esperanto MIIKA 7:12 Finnish: Bible (1776) Michée 7:12 French: Darby Michée 7:12 French: Louis Segond (1910) Michée 7:12 French: Martin (1744) Mica 7:12 German: Modernized Mica 7:12 German: Luther (1912) Mica 7:12 German: Textbibel (1899) Michea 7:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Michea 7:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MIKHA 7:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 미가 7:12 Korean Michaeas 7:12 Latin: Vulgata Clementina Michëjo knyga 7:12 Lithuanian Micah 7:12 Maori Mika 7:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Miqueas 7:12 Spanish: La Biblia de las Américas Viene el día cuando ellos vendrán hasta ti desde Asiria y las ciudades de Egipto; desde Egipto hasta el río, de mar a mar y de monte a monte. Miqueas 7:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Miqueas 7:12 Spanish: Reina Valera Gómez Miqueas 7:12 Spanish: Reina Valera 1909 Miqueas 7:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Miquéias 7:12 Bíblia King James Atualizada Português Miquéias 7:12 Portugese Bible Mica 7:12 Romanian: Cornilescu Михей 7:12 Russian: Synodal Translation (1876) Михей 7:12 Russian koi8r Mika 7:12 Swedish (1917) Micah 7:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มีคาห์ 7:12 Thai: from KJV Mika 7:12 Turkish Mi-cheâ 7:12 Vietnamese (1934) |