New International Version
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another section and the Tower of the Ovens.

New Living Translation
Then came Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab, who repaired another section of the wall and the Tower of the Ovens.

English Standard Version
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Ovens.

Berean Study Bible
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab repaired another section, as well as the Tower of the Ovens.

New American Standard Bible
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.

King James Bible
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.

Holman Christian Standard Bible
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab made repairs to another section, as well as to the Tower of the Ovens.

International Standard Version
Harim's son Malchijah and Pahath-moab's son Hasshub repaired another section, along with the Tower of the Ovens,

NET Bible
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab worked on another section and the Tower of the Fire Pots.

GOD'S WORD® Translation
Malchiah, Harim's son, and Hasshub, Pahath Moab's son, made repairs on a section that included the Tower of the Ovens.

Jubilee Bible 2000
Malchijah, the son of Harim, and Hashub, the son of Pahathmoab, restored the other piece and the tower of the furnaces.

King James 2000 Bible
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another section, and the tower of the ovens.

American King James Version
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.

American Standard Version
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.

Douay-Rheims Bible
11Melchias the son of Herem, and Ha- sub the son of Phahath Moab, built half the street, and the tower of the furnaces.

Darby Bible Translation
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-Moab repaired a second piece, and the tower of the furnaces.

English Revised Version
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.

Webster's Bible Translation
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.

World English Bible
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahathmoab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.

Young's Literal Translation
A second measure hath Malchijah son of Harim strengthened, and Hashub son of Pahath-Moab, even the tower of the furnaces.

Nehemia 3:11 Afrikaans PWL
Malkiyah, die seun van Harim en Hashuv, die seun van Pagat-Mo’av, het die ander seksie reggemaak en die toring wat oor was.

Nehemia 3:11 Albanian
Malkijahu, bir i Harimit, dhe Hashshubi, bir i Pahath-Moabit, ndreqën një pjesë tjetër të mureve dhe kullën e Furrave.

ﻧﺤﻤﻴﺎ 3:11 Arabic: Smith & Van Dyke
قسم ثان رممه ملكيا بن حاريم وحشوب بن فحث موآب وبرج التنانير.

Dyr Nehymies 3:11 Bavarian
Dyr Malkies Härimsun und Häschub Pähet-Mobsun garechtnd an n folgetn Stuck und an n Ofenturm.

Неемия 3:11 Bulgarian
А Мелхия, Харимовият син, и Асув, Фаат-моавовият син, поправяха друга част и кулата на пещите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
哈琳的兒子瑪基雅和巴哈摩押的兒子哈述修造一段，並修造爐樓。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
哈琳的儿子玛基雅和巴哈摩押的儿子哈述修造一段，并修造炉楼。

尼 希 米 記 3:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
哈 琳 的 兒 子 瑪 基 雅 和 巴 哈 摩 押 的 兒 子 哈 述 修 造 一 段 ， 並 修 造 爐 樓 。

尼 希 米 記 3:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
哈 琳 的 儿 子 玛 基 雅 和 巴 哈 摩 押 的 儿 子 哈 述 修 造 一 段 ， 并 修 造 炉 楼 。

Nehemiah 3:11 Croatian Bible
Malkija, sin Harimov, i Hašub, sin Pahat-Moabov, popravljali su dio sve do Pećne kule.

Kinha Nehemiášova 3:11 Czech BKR
Druhý pak díl opravoval Malkiáš syn Charimův, a Chasub syn Pachat Moábův, a věži Tannurim.

Nehemias 3:11 Danish
En anden Strækning istandsatte Malkija, Harims Søn, og Hassjub, Pahat-Moabs Søn, hen til Ovntaarnet.

Nehemia 3:11 Dutch Staten Vertaling
De andere mate verbeterden Malchia, de zoon van Harim, en Hassub, de zoon van Pahath-Moab; daartoe den Bakoventoren.