New International Version Beyond him, Nehemiah son of Azbuk, ruler of a half-district of Beth Zur, made repairs up to a point opposite the tombs of David, as far as the artificial pool and the House of the Heroes. New Living Translation Next to him was Nehemiah son of Azbuk, the leader of half the district of Beth-zur. He rebuilt the wall from a place across from the tombs of David's family as far as the water reservoir and the House of the Warriors. English Standard Version After him Nehemiah the son of Azbuk, ruler of half the district of Beth-zur, repaired to a point opposite the tombs of David, as far as the artificial pool, and as far as the house of the mighty men. Berean Study Bible Beyond him, Nehemiah son of Azbuk, ruler of a half-district of Beth-zur, made repairs up to a point opposite the tombs of David, as far as the artificial pool and the House of the Mighty. New American Standard Bible After him Nehemiah the son of Azbuk, official of half the district of Beth-zur, made repairs as far as a point opposite the tombs of David, and as far as the artificial pool and the house of the mighty men. King James Bible After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Bethzur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty. Holman Christian Standard Bible After him Nehemiah son of Azbuk, ruler over half the district of Beth-zur, made repairs up to a point opposite the tombs of David, as far as the artificial pool and the House of the Warriors. International Standard Version Next to him Azbuk's son Nehemiah, ruling official of half of the Beth-zur district, carried on repairs as far as the tombs of David, then to the artificial pool that had been installed there, and then as far as the military barracks. NET Bible Nehemiah son of Azbuk, head of a half-district of Beth Zur, worked after him as far as the tombs of David and the artificial pool and the House of the Warriors. GOD'S WORD® Translation After him Nehemiah, Azbuk's son, the official in charge of half the district of Beth Zur, made repairs all the way to a point across from the tombs of David as far as the pool and the soldiers' barracks. Jubilee Bible 2000 After him restored Nehemiah, the son of Azbuk, the prince of half the region of Bethzur, unto the place over against the sepulchres of David and to the pool that was made and unto the house of the mighty. King James 2000 Bible After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half district of Beth-zur, unto the place opposite the sepulchers of David, and to the pool that was man made, and unto the house of the mighty men. American King James Version After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Bethzur, to the place over against the sepulchers of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty. American Standard Version After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and unto the pool that was made, and unto the house of the mighty men. Douay-Rheims Bible After him built Nehemias the son of Azboc, lord of half the street of Bethsur, as far as over against the sepulchre of David, and to the pool, that was built with great labour, and to the house of the mighty. Darby Bible Translation After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the chief of the half district of Beth-zur, even over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty [men]. English Revised Version After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and unto the pool that was made, and unto the house of the mighty men. Webster's Bible Translation After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, to the place over against the sepulchers of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty. World English Bible After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth Zur, to the place over against the tombs of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men. Young's Literal Translation After him hath Nehemiah son of Azbuk, head of the half of the district of Beth-Zur, strengthened, unto over-against the graves of David, and unto the pool that is made, and unto the house of the mighty ones. Nehemia 3:16 Afrikaans PWL Nehemia 3:16 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 3:16 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 3:16 Bavarian Неемия 3:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 3:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 3:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 3:16 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 3:16 Czech BKR Nehemias 3:16 Danish Nehemia 3:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὀπίσω αὐτοῦ ἐκράτησεν Νεεμίας υἱὸς Ἀζαβούχ, ἄρχων περιχώρου Βησόρ, ἕως κήπου τάφου Δαυεὶδ καὶ ἕως τῆς κολυμβήθρας τῆς γεγονυίας καὶ ἕως Βηθαβαρείμ. Westminster Leningrad Codex אַחֲרָ֤יו הֶחֱזִיק֙ נְחֶמְיָ֣ה בֶן־עַזְבּ֔וּק שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֣לֶךְ בֵּֽית־צ֑וּר עַד־נֶ֙גֶד֙ קִבְרֵ֣י דָוִ֔יד וְעַד־הַבְּרֵכָה֙ הָעֲשׂוּיָ֔ה וְעַ֖ד בֵּ֥ית הַגִּבֹּרִֽים׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 3:16 Hungarian: Karoli Neĥemja 3:16 Esperanto NEHEMIA 3:16 Finnish: Bible (1776) Néhémie 3:16 French: Darby Néhémie 3:16 French: Louis Segond (1910) Néhémie 3:16 French: Martin (1744) Nehemia 3:16 German: Modernized Nehemia 3:16 German: Luther (1912) Nehemia 3:16 German: Textbibel (1899) Neemia 3:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 3:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 3:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 3:16 Korean Nehemiae 3:16 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 3:16 Lithuanian Nehemiah 3:16 Maori Nehemias 3:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 3:16 Spanish: La Biblia de las Américas Después de él hizo reparaciones Nehemías, hijo de Azbuc, oficial de la mitad del distrito de Bet-sur, hasta un punto frente a los sepulcros de David, hasta el estanque artificial y hasta la casa de los valientes. Nehemías 3:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 3:16 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 3:16 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 3:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 3:16 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 3:16 Portugese Bible Neemia 3:16 Romanian: Cornilescu Неемия 3:16 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 3:16 Russian koi8r Nehemja 3:16 Swedish (1917) Nehemiah 3:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 3:16 Thai: from KJV Nehemya 3:16 Turkish Neâ-heâ-mi 3:16 Vietnamese (1934) |