New International Version not one of those who saw my glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness but who disobeyed me and tested me ten times-- New Living Translation not one of these people will ever enter that land. They have all seen my glorious presence and the miraculous signs I performed both in Egypt and in the wilderness, but again and again they have tested me by refusing to listen to my voice. English Standard Version none of the men who have seen my glory and my signs that I did in Egypt and in the wilderness, and yet have put me to the test these ten times and have not obeyed my voice, Berean Study Bible not one of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness—yet have tested Me and disobeyed Me these ten times— New American Standard Bible "Surely all the men who have seen My glory and My signs which I performed in Egypt and in the wilderness, yet have put Me to the test these ten times and have not listened to My voice, King James Bible Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; Holman Christian Standard Bible none of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness, and have tested Me these 10 times and did not obey Me, International Standard Version none of those men who saw my glory and watched my miracles that I did in Egypt and in the wilderness—even though they've tested me these ten times and never listened to my voice— NET Bible For all the people have seen my glory and my signs that I did in Egypt and in the wilderness, and yet have tempted me now these ten times, and have not obeyed me, GOD'S WORD® Translation none of the people who saw my glory and the miraculous signs I did in Egypt and in the desert will see the land which I promised their ancestors. They have tested me now ten times and refused to obey me. Jubilee Bible 2000 Because all those men who saw my glory and my signs which I have done in Egypt and in the wilderness and have tempted me now these ten times and have not hearkened to my voice, King James 2000 Bible Because all those men who have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have put me to the test now these ten times, and have not hearkened to my voice; American King James Version Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not listened to my voice; American Standard Version because all those men that have seen my glory, and my signs, which I wrought in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not hearkened to my voice; Douay-Rheims Bible But yet all the men that have seen my majesty, and the signs that I have done in Egypt, and in the wilderness, and have tempted me now ten times, and have not obeyed my voice, Darby Bible Translation for all those men who have seen my glory, and my signs, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me these ten times, and have not hearkened to my voice, English Revised Version because all those men which have seen my glory, and my signs, which I wrought in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not hearkened to my voice; Webster's Bible Translation Because all those men who have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; World English Bible because all those men who have seen my glory, and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice; Young's Literal Translation for all the men who are seeing My honour, and My signs, which I have done in Egypt, and in the wilderness, and try Me these ten times, and have not hearkened to My voice -- Numeri 14:22 Afrikaans PWL Numrat 14:22 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 14:22 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 14:22 Bavarian Числа 14:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 14:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 14:22 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 14:22 Croatian Bible Numeri 14:22 Czech BKR 4 Mosebog 14:22 Danish Numberi 14:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι πάντες οἱ ἄνδρες οἱ ὁρῶντες τὴν δόξαν μου καὶ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίησα ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ἐν τῇ ἐρήμῳ, καὶ ἐπείρασάν με τοῦτο δέκατον καὶ οὐκ εἰσήκουσάν μου τῆς φωνῆς, Westminster Leningrad Codex כִּ֣י כָל־הָאֲנָשִׁ֗ים הָרֹאִ֤ים אֶת־כְּבֹדִי֙ וְאֶת־אֹ֣תֹתַ֔י אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתִי בְמִצְרַ֖יִם וּבַמִּדְבָּ֑ר וַיְנַסּ֣וּ אֹתִ֗י זֶ֚ה עֶ֣שֶׂר פְּעָמִ֔ים וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ בְּקֹולִֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 14:22 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 14:22 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 14:22 Finnish: Bible (1776) Nombres 14:22 French: Darby Nombres 14:22 French: Louis Segond (1910) Nombres 14:22 French: Martin (1744) 4 Mose 14:22 German: Modernized 4 Mose 14:22 German: Luther (1912) 4 Mose 14:22 German: Textbibel (1899) Numeri 14:22 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 14:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 14:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 14:22 Korean Numeri 14:22 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 14:22 Lithuanian Numbers 14:22 Maori 4 Mosebok 14:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 14:22 Spanish: La Biblia de las Américas ciertamente todos los que han visto mi gloria y las señales que hice en Egipto y en el desierto, y que me han puesto a prueba estas diez veces y no han oído mi voz, Números 14:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 14:22 Spanish: Reina Valera Gómez Números 14:22 Spanish: Reina Valera 1909 Números 14:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 14:22 Bíblia King James Atualizada Português Números 14:22 Portugese Bible Numeri 14:22 Romanian: Cornilescu Числа 14:22 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 14:22 Russian koi8r 4 Mosebok 14:22 Swedish (1917) Numbers 14:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 14:22 Thai: from KJV Çölde Sayım 14:22 Turkish Daân-soá Kyù 14:22 Vietnamese (1934) |