New International Version You and your households may eat the rest of it anywhere, for it is your wages for your work at the tent of meeting. New Living Translation You Levites and your families may eat this food anywhere you wish, for it is your compensation for serving in the Tabernacle. English Standard Version And you may eat it in any place, you and your households, for it is your reward in return for your service in the tent of meeting. Berean Study Bible And you and your households may eat the rest of it anywhere; it is the compensation for your work at the Tent of Meeting. New American Standard Bible 'You may eat it anywhere, you and your households, for it is your compensation in return for your service in the tent of meeting. King James Bible And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation. Holman Christian Standard Bible then you and your household may eat it anywhere. It is your wage in return for your work at the tent of meeting. International Standard Version You and your household may eat it anywhere, because it's a reward to you in return for your services at the Tent of Meeting. NET Bible And you may eat it in any place, you and your household, because it is your wages for your service in the tent of meeting. GOD'S WORD® Translation So you and your households may eat it anywhere, because it's the wages you receive for your work at the tent of meeting. Jubilee Bible 2000 And ye shall eat it in any place, ye and your family; for it is your reward for your ministry in the tabernacle of the testimony. King James 2000 Bible And you shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of meeting. American King James Version And you shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation. American Standard Version And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting. Douay-Rheims Bible And you shall eat them in all your places, both you and your families: because it is your reward for the ministry, wherewith you serve in the tabernacle of the testimony. Darby Bible Translation And ye shall eat it in every place, ye and your households; for it is your reward for your service in the tent of meeting. English Revised Version And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting. Webster's Bible Translation And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation. World English Bible You shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting. Young's Literal Translation and ye have eaten it in every place, ye and your households, for it is your hire in exchange for your service in the tent of meeting; Numeri 18:31 Afrikaans PWL Numrat 18:31 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 18:31 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 18:31 Bavarian Числа 18:31 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 18:31 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 18:31 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 18:31 Croatian Bible Numeri 18:31 Czech BKR 4 Mosebog 18:31 Danish Numberi 18:31 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔδεσθε αὐτὸ ἐν παντὶ τόπῳ ὑμεῖς καὶ οἱ οἶκοι ὑμῶν, ὅτι μισθὸς οὗτος ὑμῖν ἐστιν ἀντὶ τῶν λειτουργιῶν ὑμῶν τῶν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου· Westminster Leningrad Codex וַאֲכַלְתֶּ֤ם אֹתֹו֙ בְּכָל־מָקֹ֔ום אַתֶּ֖ם וּבֵֽיתְכֶ֑ם כִּֽי־שָׂכָ֥ר הוּא֙ לָכֶ֔ם חֵ֥לֶף עֲבֹֽדַתְכֶ֖ם בְּאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 18:31 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 18:31 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 18:31 Finnish: Bible (1776) Nombres 18:31 French: Darby Nombres 18:31 French: Louis Segond (1910) Nombres 18:31 French: Martin (1744) 4 Mose 18:31 German: Modernized 4 Mose 18:31 German: Luther (1912) 4 Mose 18:31 German: Textbibel (1899) Numeri 18:31 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 18:31 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 18:31 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 18:31 Korean Numeri 18:31 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 18:31 Lithuanian Numbers 18:31 Maori 4 Mosebok 18:31 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 18:31 Spanish: La Biblia de las Américas ``Lo comeréis en cualquier lugar, vosotros y vuestras casas, porque es vuestra remuneración a cambio de vuestro ministerio en la tienda de reunión. Números 18:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 18:31 Spanish: Reina Valera Gómez Números 18:31 Spanish: Reina Valera 1909 Números 18:31 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 18:31 Bíblia King James Atualizada Português Números 18:31 Portugese Bible Numeri 18:31 Romanian: Cornilescu Числа 18:31 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 18:31 Russian koi8r 4 Mosebok 18:31 Swedish (1917) Numbers 18:31 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 18:31 Thai: from KJV Çölde Sayım 18:31 Turkish Daân-soá Kyù 18:31 Vietnamese (1934) |