New International Version "This is the law that applies when a person dies in a tent: Anyone who enters the tent and anyone who is in it will be unclean for seven days, New Living Translation "This is the ritual law that applies when someone dies inside a tent: All those who enter that tent and those who were inside when the death occurred will be ceremonially unclean for seven days. English Standard Version “This is the law when someone dies in a tent: everyone who comes into the tent and everyone who is in the tent shall be unclean seven days. Berean Study Bible This is the law when a person dies in a tent: Everyone who enters the tent and everyone already in the tent will be unclean for seven days, New American Standard Bible 'This is the law when a man dies in a tent: everyone who comes into the tent and everyone who is in the tent shall be unclean for seven days. King James Bible This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days. Holman Christian Standard Bible This is the law when a person dies in a tent: everyone who enters the tent and everyone who is already in the tent will be unclean for seven days, International Standard Version "This is the procedure to follow when a man dies in his tent: Everyone who enters the tent and everyone in it is to remain unclean for seven days. NET Bible "'This is the law: When a man dies in a tent, anyone who comes into the tent and all who are in the tent will be ceremonially unclean seven days. GOD'S WORD® Translation "These are your instructions for when a person dies in a tent: Everyone who goes into the tent and everyone who is in the tent will be unclean for seven days. Jubilee Bible 2000 This is the law when anyone dies in a tent; all that come into the tent and all that are in the tent shall be unclean seven days. King James 2000 Bible This is the law, when a man dies in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days. American King James Version This is the law, when a man dies in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days. American Standard Version This is the law when a man dieth in a tent: every one that cometh into the tent, and every one that is in the tent, shall be unclean seven days. Douay-Rheims Bible This is the law of a man that dieth in a tent: All that go into his tent and all the vessels that are there, shall be unclean seven days. Darby Bible Translation This is the law, when a man dieth in a tent: every one that cometh into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days. English Revised Version This is the law when a man dieth in a tent: every one that cometh into the tent, and every one that is in the tent, shall be unclean seven days. Webster's Bible Translation This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days. World English Bible "This is the law when a man dies in a tent: everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days. Young's Literal Translation This is the law, when a man dieth in a tent: every one who is coming in unto the tent, and all that is in the tent, is unclean seven days; Numeri 19:14 Afrikaans PWL Numrat 19:14 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 19:14 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 19:14 Bavarian Числа 19:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 19:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 19:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 19:14 Croatian Bible Numeri 19:14 Czech BKR 4 Mosebog 19:14 Danish Numberi 19:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οὗτος ὁ νόμος· ἄνθρωπος ἐὰν ἀποθάνῃ ἐν τῇ οἰκίᾳ, πᾶς ὁ εἰσπορευόμενος εἰς τὴν οἰκίαν καὶ ὅσα ἐστὶν ἐν τῇ οἰκίᾳ ἀκάθαρτα ἔσται ἑπτὰ ἡμέρας· Westminster Leningrad Codex זֹ֚את הַתֹּורָ֔ה אָדָ֖ם כִּֽי־יָמ֣וּת בְּאֹ֑הֶל כָּל־הַבָּ֤א אֶל־הָאֹ֙הֶל֙ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר בָּאֹ֔הֶל יִטְמָ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 19:14 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 19:14 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 19:14 Finnish: Bible (1776) Nombres 19:14 French: Darby Nombres 19:14 French: Louis Segond (1910) Nombres 19:14 French: Martin (1744) 4 Mose 19:14 German: Modernized 4 Mose 19:14 German: Luther (1912) 4 Mose 19:14 German: Textbibel (1899) Numeri 19:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 19:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 19:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 19:14 Korean Numeri 19:14 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 19:14 Lithuanian Numbers 19:14 Maori 4 Mosebok 19:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 19:14 Spanish: La Biblia de las Américas ``Esta es la ley para cuando un hombre muera en una tienda; todo el que entre en la tienda y todo el que esté en la tienda, quedará inmundo por siete días. Números 19:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 19:14 Spanish: Reina Valera Gómez Números 19:14 Spanish: Reina Valera 1909 Números 19:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 19:14 Bíblia King James Atualizada Português Números 19:14 Portugese Bible Numeri 19:14 Romanian: Cornilescu Числа 19:14 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 19:14 Russian koi8r 4 Mosebok 19:14 Swedish (1917) Numbers 19:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 19:14 Thai: from KJV Çölde Sayım 19:14 Turkish Daân-soá Kyù 19:14 Vietnamese (1934) |