New International Version Then the LORD opened Balaam's eyes, and he saw the angel of the LORD standing in the road with his sword drawn. So he bowed low and fell facedown. New Living Translation Then the LORD opened Balaam's eyes, and he saw the angel of the LORD standing in the roadway with a drawn sword in his hand. Balaam bowed his head and fell face down on the ground before him. English Standard Version Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, with his drawn sword in his hand. And he bowed down and fell on his face. Berean Study Bible Then the LORD opened Balaam’s eyes, and he saw the angel of the LORD standing in the road with a drawn sword in his hand. And Balaam bowed low and fell facedown. New American Standard Bible Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way with his drawn sword in his hand; and he bowed all the way to the ground. King James Bible Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face. Holman Christian Standard Bible Then the LORD opened Balaam's eyes, and he saw the Angel of the LORD standing in the path with a drawn sword in His hand. Balaam knelt and bowed with his face to the ground. International Standard Version Then the LORD enabled Balaam to see, so he observed the angel of the LORD standing in the way, with an unsheathed sword in his hand. So he bowed down and prostrated himself on his face. NET Bible Then the LORD opened Balaam's eyes, and he saw the angel of the LORD standing in the way with his sword drawn in his hand; so he bowed his head and threw himself down with his face to the ground. GOD'S WORD® Translation Then the LORD let Balaam see the Messenger of the LORD who was standing in the road with his sword drawn. So Balaam knelt, bowing with his face touching the ground. Jubilee Bible 2000 Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way and his sword drawn in his hand; and he bowed down his head and fell flat on his face. King James 2000 Bible Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face. American King James Version Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face. American Standard Version Then Jehovah opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of Jehovah standing in the way, with his sword drawn in his hand; and he bowed his head, and fell on his face. Douay-Rheims Bible Forthwith the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel standing in the way with a drawn sword, and he worshipped him falling flat on the ground. Darby Bible Translation Then Jehovah opened the eyes of Balaam, and he saw the Angel of Jehovah standing in the way, and his sword drawn in his hand; and he bowed and prostrated himself on his face. English Revised Version Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, with his sword drawn in his hand: and he bowed his head, and fell on his face. Webster's Bible Translation Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face. World English Bible Then Yahweh opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of Yahweh standing in the way, with his sword drawn in his hand; and he bowed his head, and fell on his face. Young's Literal Translation And Jehovah uncovereth the eyes of Balaam, and he seeth the messenger of Jehovah standing in the way, and his drawn sword in his hand, and he boweth and doth obeisance, to his face; Numeri 22:31 Afrikaans PWL Numrat 22:31 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 22:31 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 22:31 Bavarian Числа 22:31 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 22:31 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 22:31 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 22:31 Croatian Bible Numeri 22:31 Czech BKR 4 Mosebog 22:31 Danish Numberi 22:31 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀπεκάλυψεν δὲ ὁ θεὸς τοὺς ὀφθαλμοὺς Βαλαάμ, καὶ ὁρᾷ τὸν ἄγγελον Κυρίου ἀνθεστηκότα ἐν τῇ ὁδῷ καὶ τὴν μάχαιραν ἐσπασμένην ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ κύψας προσεκύνησεν τῷ προσώπῳ αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיְגַ֣ל יְהוָה֮ אֶת־עֵינֵ֣י בִלְעָם֒ וַיַּ֞רְא אֶת־מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ נִצָּ֣ב בַּדֶּ֔רֶךְ וְחַרְבֹּ֥ו שְׁלֻפָ֖ה בְּיָדֹ֑ו וַיִּקֹּ֥ד וַיִּשְׁתַּ֖חוּ לְאַפָּֽיו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 22:31 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 22:31 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 22:31 Finnish: Bible (1776) Nombres 22:31 French: Darby Nombres 22:31 French: Louis Segond (1910) Nombres 22:31 French: Martin (1744) 4 Mose 22:31 German: Modernized 4 Mose 22:31 German: Luther (1912) 4 Mose 22:31 German: Textbibel (1899) Numeri 22:31 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 22:31 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 22:31 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 22:31 Korean Numeri 22:31 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 22:31 Lithuanian Numbers 22:31 Maori 4 Mosebok 22:31 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 22:31 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el SEÑOR abrió los ojos de Balaam, y él vio al ángel del SEÑOR de pie en el camino, con la espada desenvainada en su mano, e inclinándose, se postró rostro en tierra; Números 22:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 22:31 Spanish: Reina Valera Gómez Números 22:31 Spanish: Reina Valera 1909 Números 22:31 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 22:31 Bíblia King James Atualizada Português Números 22:31 Portugese Bible Numeri 22:31 Romanian: Cornilescu Числа 22:31 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 22:31 Russian koi8r 4 Mosebok 22:31 Swedish (1917) Numbers 22:31 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 22:31 Thai: from KJV Çölde Sayım 22:31 Turkish Daân-soá Kyù 22:31 Vietnamese (1934) |