New International Version Then they are to wrap it and all its accessories in a covering of the durable leather and put it on a carrying frame. New Living Translation Then they must cover the lampstand and its accessories with fine goatskin leather and place the bundle on a carrying frame. English Standard Version And they shall put it with all its utensils in a covering of goatskin and put it on the carrying frame. Berean Study Bible Then they shall wrap it and all its utensils inside a covering of fine leather and put it on the carrying frame. New American Standard Bible and they shall put it and all its utensils in a covering of porpoise skin, and shall put it on the carrying bars. King James Bible And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar. Holman Christian Standard Bible Then they must place it with all its utensils inside a covering made of manatee skin and put them on the carrying frame." International Standard Version Then they are to put them with all the other utensils on the leather-dyed skin covering and set them on the beams for transport. NET Bible Then they must put it with all its utensils in a covering of fine leather, and put it on a carrying beam. GOD'S WORD® Translation Then they will put the lamp stand and all its utensils under a covering of fine leather and put them on a frame to carry them. Jubilee Bible 2000 and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins and shall put it upon a bar. King James 2000 Bible And they shall put it and all the utensils thereof within a covering of badger skins, and shall put it upon a carrying beam. American King James Version And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it on a bar. American Standard Version and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame. Douay-Rheims Bible And over all they shall put a cover of violet skins and put in the bars. Darby Bible Translation and they shall put it and all the utensils thereof within a covering of badgers' skin, and shall put it upon a pole. English Revised Version and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame. Webster's Bible Translation And they shall put it, and all its vessels, within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar. World English Bible They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame. Young's Literal Translation and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put it on the bar. Numeri 4:10 Afrikaans PWL Numrat 4:10 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 4:10 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 4:10 Bavarian Числа 4:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 4:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 4:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 4:10 Croatian Bible Numeri 4:10 Czech BKR 4 Mosebog 4:10 Danish Numberi 4:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐμβαλοῦσιν αὐτὴν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς εἰς κάλυμμα δερμάτινον ὑακίνθινον, καὶ ἐπιθήσουσιν αὐτὴν ἐπ᾽ ἀναφορέων. Westminster Leningrad Codex וְנָתְנ֤וּ אֹתָהּ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֔יהָ אֶל־מִכְסֵ֖ה עֹ֣ור תָּ֑חַשׁ וְנָתְנ֖וּ עַל־הַמֹּֽוט׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 4:10 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 4:10 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 4:10 Finnish: Bible (1776) Nombres 4:10 French: Darby Nombres 4:10 French: Louis Segond (1910) Nombres 4:10 French: Martin (1744) 4 Mose 4:10 German: Modernized 4 Mose 4:10 German: Luther (1912) 4 Mose 4:10 German: Textbibel (1899) Numeri 4:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 4:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 4:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 4:10 Korean Numeri 4:10 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 4:10 Lithuanian Numbers 4:10 Maori 4 Mosebok 4:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 4:10 Spanish: La Biblia de las Américas lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de piel de marsopa, y lo colocarán sobre las parihuelas. Números 4:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 4:10 Spanish: Reina Valera Gómez Números 4:10 Spanish: Reina Valera 1909 Números 4:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 4:10 Bíblia King James Atualizada Português Números 4:10 Portugese Bible Numeri 4:10 Romanian: Cornilescu Числа 4:10 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 4:10 Russian koi8r 4 Mosebok 4:10 Swedish (1917) Numbers 4:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 4:10 Thai: from KJV Çölde Sayım 4:10 Turkish Daân-soá Kyù 4:10 Vietnamese (1934) |
    |