New International Version
Good people obtain favor from the LORD, but he condemns those who devise wicked schemes.

New Living Translation
The LORD approves of those who are good, but he condemns those who plan wickedness.

English Standard Version
A good man obtains favor from the LORD, but a man of evil devices he condemns.

Berean Study Bible
The good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a man who devises evil.

New American Standard Bible
A good man will obtain favor from the LORD, But He will condemn a man who devises evil.

King James Bible
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

Holman Christian Standard Bible
The good person obtains favor from the LORD, but He condemns a man who schemes.

International Standard Version
The good person will gain favor from the LORD, but the man who plots evil will be condemned by him.

NET Bible
A good person obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a person with wicked schemes.

Aramaic Bible in Plain English
It will be well for the man who keeps the will of Lord Jehovah and an evil man will be condemned.

GOD'S WORD® Translation
A good person obtains favor from the LORD, but the LORD condemns everyone who schemes.

Jubilee Bible 2000
The good man shall attain the favour of the LORD, but the man of wicked thoughts he will condemn.

King James 2000 Bible
A good man obtains favor of the LORD: but a man of wicked intentions will he condemn.

American King James Version
A good man obtains favor of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

American Standard Version
A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn.

Douay-Rheims Bible
He that is good, shall draw grace from the Lord : but he that trusteth in his own devices doth wickedly.

Darby Bible Translation
A good [man] obtaineth favour of Jehovah; but a man of mischievous devices will he condemn.

English Revised Version
A good man shall obtain favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

Webster's Bible Translation
A good man obtaineth favor from the LORD: but a man of wicked devices he will condemn.

World English Bible
A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.

Young's Literal Translation
The good bringeth forth favour from Jehovah, And the man of wicked devices He condemneth.

Spreuke 12:2 Afrikaans PWL
Die goeie man verkry guns van יהוה, maar die bose sal veroordeel word.

Fjalët e urta 12:2 Albanian
Njeriu i mirë gëzon përkrahjen e Zotit, por ky do të dënojë njeriun që sajon plane të këqija.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 12:2 Arabic: Smith & Van Dyke
الصالح ينال رضى من قبل الرب اما رجل المكايد فيحكم عليه.

D Sprüch 12:2 Bavarian
Guete gfallnd yn n Trechtein; Ruechloose verdammt yr.

Притчи 12:2 Bulgarian
Добрият човек намира благоволение пред Господа; А зломисленика Той ще осъди.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
善人必蒙耶和華的恩惠，設詭計的人，耶和華必定他的罪。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
善人必蒙耶和华的恩惠，设诡计的人，耶和华必定他的罪。

箴 言 12:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
善 人 必 蒙 耶 和 華 的 恩 惠 ； 設 詭 計 的 人 ， 耶 和 華 必 定 他 的 罪 。

箴 言 12:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
善 人 必 蒙 耶 和 华 的 恩 惠 ； 设 诡 计 的 人 ， 耶 和 华 必 定 他 的 罪 。

Proverbs 12:2 Croatian Bible
Dobar dobiva milost od Jahve, a podmukao osudu.

Přísloví 12:2 Czech BKR
Dobrý nalézá lásku u Hospodina, ale muže nešlechetného potupí Bůh.

Ordsprogene 12:2 Danish
Den gode vinder Yndest hos HERREN, den rænkefulde dømmer han skyldig.

Spreuken 12:2 Dutch Staten Vertaling
De goede zal een welgevallen trekken van den HEERE; maar een man van schandelijke verdichtselen zal Hij verdoemen.