New International Version
but in the end she is bitter as gall, sharp as a double-edged sword.

New Living Translation
But in the end she is as bitter as poison, as dangerous as a double-edged sword.

English Standard Version
but in the end she is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

Berean Study Bible
in the end she is bitter as wormwood, sharp as a double-edged sword.

New American Standard Bible
But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.

King James Bible
But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.

Holman Christian Standard Bible
in the end she's as bitter as wormwood and as sharp as a double-edged sword.

International Standard Version
But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a double-edged sword.

NET Bible
but in the end she is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

Aramaic Bible in Plain English
But their end is of bitter wormwood, for they are sharper than a double-edged sword

GOD'S WORD® Translation
but in the end she is as bitter as wormwood, as sharp as a two-edged sword.

Jubilee Bible 2000
But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.

King James 2000 Bible
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

American King James Version
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

American Standard Version
But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.

Douay-Rheims Bible
But her end is bitter as wormwood, and sharp as a two-edged sword.

Darby Bible Translation
but her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

English Revised Version
But her latter end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

Webster's Bible Translation
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

World English Bible
But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two-edged sword.

Young's Literal Translation
And her latter end is bitter as wormwood, Sharp as a sword with mouths.

Spreuke 5:4 Afrikaans PWL
maar die einde van haar lewe is so bitter soos wilde-als, soos ’n swaard met twee snykante.

Fjalët e urta 5:4 Albanian
por në fund ajo është e hidhur si pelini, e mprehtë si një shpatë me dy presa.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 5:4 Arabic: Smith & Van Dyke
لكن عاقبتها مرة كالافسنتين حادة كسيف ذي حدين.

D Sprüch 5:4 Bavarian
Drafter aber seind s wie Wermuet; gfaerlich ist s wie scharffe Schwerter.

Притчи 5:4 Bulgarian
Но сетнините й са горчиви като пелин, Остри като изострен от двете страни меч.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
至終卻苦似茵陳，快如兩刃的刀。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
至终却苦似茵陈，快如两刃的刀。

箴 言 5:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
至 終 卻 苦 似 茵 蔯 ， 快 如 兩 刃 的 刀 。

箴 言 5:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
至 终 却 苦 似 茵 ? ， 快 如 两 刃 的 刀 。

Proverbs 5:4 Croatian Bible
ali je ona naposljetku gorka kao pelin, oštra kao dvosjekli mač.

Přísloví 5:4 Czech BKR
Poslední pak věci její hořké jsou jako pelyněk, ostré jako meč na obě straně ostrý.

Ordsprogene 5:4 Danish
men til sidst er hun besk som Malurt, hvas som tveægget Sværd;

Spreuken 5:4 Dutch Staten Vertaling
Maar het laatste van haar is bitter als alsem, scherp als een tweesnijdend zwaard.