New International Version I will be careful to lead a blameless life-- when will you come to me? I will conduct the affairs of my house with a blameless heart. New Living Translation I will be careful to live a blameless life--when will you come to help me? I will lead a life of integrity in my own home. English Standard Version I will ponder the way that is blameless. Oh when will you come to me? I will walk with integrity of heart within my house; Berean Study Bible I will ponder the way that is blameless—when will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart. New American Standard Bible I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart. King James Bible I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart. Holman Christian Standard Bible I will pay attention to the way of integrity. When will You come to me? I will live with a heart of integrity in my house. International Standard Version I will pay attention to living a life of integrity— when will I attain it? I will live with integrity of heart in my house. NET Bible I will walk in the way of integrity. When will you come to me? I will conduct my business with integrity in the midst of my palace. Aramaic Bible in Plain English Do not turn your face from me in the day of my affliction, but bend your ear to me in the day that I call you and answer me quickly! GOD'S WORD® Translation I want to understand the path to integrity. When will you come to me? I will live in my own home with integrity. Jubilee Bible 2000 When thou shalt come unto me, I will walk in the way of perfection and understand. I will walk in the midst of my house in the perfection of my heart. King James 2000 Bible I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come unto me? I will walk within my house with a perfect heart. American King James Version I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come to me? I will walk within my house with a perfect heart. American Standard Version I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart. Douay-Rheims Bible and I will understand in the unspotted way, when thou shalt come to me. I walked in the innocence of my heart, in the midst of my house. Darby Bible Translation I will behave myself wisely in a perfect way. When wilt thou come unto me? I will walk within my house in the integrity of my heart. English Revised Version I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart. Webster's Bible Translation I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come to me? I will walk within my house with a perfect heart. World English Bible I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart. Young's Literal Translation I act wisely in a perfect way, When dost Thou come in unto me? I walk habitually in the integrity of my heart, In the midst of my house. Psalms 101:2 Afrikaans PWL Psalmet 101:2 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 101:2 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 101:2 Bavarian Псалми 101:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 101:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 101:2 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 101:2 Croatian Bible Žalmů 101:2 Czech BKR Salme 101:2 Danish Psalmen 101:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ψαλῶ καὶ συνήσω ἐν ᾠδῇ ἀμώμῳ· πότε ἥξεις πρὸς μέ; διεπορευόμην ἐν ἀκακίᾳ καρδίας μου, ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου μου. Westminster Leningrad Codex אַשְׂכִּ֤ילָה ׀ בְּדֶ֬רֶךְ תָּמִ֗ים מָ֭תַי תָּבֹ֣וא אֵלָ֑י אֶתְהַלֵּ֥ךְ בְּתָם־לְ֝בָבִ֗י בְּקֶ֣רֶב בֵּיתִֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 101:2 Hungarian: Karoli La psalmaro 101:2 Esperanto PSALMIT 101:2 Finnish: Bible (1776) Psaume 101:2 French: Darby Psaume 101:2 French: Louis Segond (1910) Psaume 101:2 French: Martin (1744) Psalm 101:2 German: Modernized Psalm 101:2 German: Luther (1912) Psalm 101:2 German: Textbibel (1899) Salmi 101:2 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 101:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 101:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 101:2 Korean Psalmi 101:2 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 101:2 Lithuanian Psalm 101:2 Maori Salmenes 101:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 101:2 Spanish: La Biblia de las Américas Prestaré atención al camino de integridad. ¿Cuándo vendrás, Señor, a mí? En la integridad de mi corazón andaré dentro de mi casa. Salmos 101:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 101:2 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 101:2 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 101:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 101:2 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 101:2 Portugese Bible Psalmi 101:2 Romanian: Cornilescu Псалтирь 101:2 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 101:2 Russian koi8r Psaltaren 101:2 Swedish (1917) Psalm 101:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 101:2 Thai: from KJV Mezmurlar 101:2 Turkish Thi-thieân 101:2 Vietnamese (1934) |
    |