New International Version they aroused the LORD's anger by their wicked deeds, and a plague broke out among them. New Living Translation They angered the LORD with all these things, so a plague broke out among them. English Standard Version they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them. Berean Study Bible So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them. New American Standard Bible Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them. King James Bible Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them. Holman Christian Standard Bible They provoked the LORD with their deeds, and a plague broke out against them. International Standard Version They had provoked anger by their deeds, so that a plague broke out against them. NET Bible They made the LORD angry by their actions, and a plague broke out among them. Aramaic Bible in Plain English And they angered him by their works and made him jealous with their idols, and he strengthened the plague against them suddenly. GOD'S WORD® Translation They infuriated God by what they did, and a plague broke out among them. Jubilee Bible 2000 Thus they provoked him to anger with their inventions; and the plague broke in upon them. King James 2000 Bible Thus they provoked him to anger with their deeds: and the plague broke in upon them. American King James Version Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague broke in on them. American Standard Version Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them. Douay-Rheims Bible And they provoked him with their inventions: and destruction was multiplied among them. Darby Bible Translation And they provoked [him] to anger with their doings; and a plague broke out among them. English Revised Version Thus they provoked him to anger with their doings; and the plague brake in upon them. Webster's Bible Translation Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague broke in upon them. World English Bible Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them. Young's Literal Translation And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them, Psalms 106:29 Afrikaans PWL Psalmet 106:29 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 106:29 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 106:29 Bavarian Псалми 106:29 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 106:29 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 106:29 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 106:29 Croatian Bible Žalmů 106:29 Czech BKR Salme 106:29 Danish Psalmen 106:29 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ παρώξυναν αὐτὸν ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν, καὶ ἐπληθύνθη ἐπ᾽ αὐτοὺς ἡ πτῶσις. Westminster Leningrad Codex וַ֭יַּכְעִיסוּ בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם וַתִּפְרָץ־בָּ֝֗ם מַגֵּפָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 106:29 Hungarian: Karoli La psalmaro 106:29 Esperanto PSALMIT 106:29 Finnish: Bible (1776) Psaume 106:29 French: Darby Psaume 106:29 French: Louis Segond (1910) Psaume 106:29 French: Martin (1744) Psalm 106:29 German: Modernized Psalm 106:29 German: Luther (1912) Psalm 106:29 German: Textbibel (1899) Salmi 106:29 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 106:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 106:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 106:29 Korean Psalmi 106:29 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 106:29 Lithuanian Psalm 106:29 Maori Salmenes 106:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 106:29 Spanish: La Biblia de las Américas Le provocaron, pues, a ira con sus actos, y la plaga se desató entre ellos. Salmos 106:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 106:29 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 106:29 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 106:29 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 106:29 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 106:29 Portugese Bible Psalmi 106:29 Romanian: Cornilescu Псалтирь 106:29 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 106:29 Russian koi8r Psaltaren 106:29 Swedish (1917) Psalm 106:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 106:29 Thai: from KJV Mezmurlar 106:29 Turkish Thi-thieân 106:29 Vietnamese (1934) |