New International Version
Children are a heritage from the LORD, offspring a reward from him.

New Living Translation
Children are a gift from the LORD; they are a reward from him.

English Standard Version
Behold, children are a heritage from the LORD, the fruit of the womb a reward.

Berean Study Bible
Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.

New American Standard Bible
Behold, children are a gift of the LORD, The fruit of the womb is a reward.

King James Bible
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.

Holman Christian Standard Bible
Sons are indeed a heritage from the LORD, children, a reward.

International Standard Version
Children are a gift from the LORD; a productive womb, the LORD's reward.

NET Bible
Yes, sons are a gift from the LORD, the fruit of the womb is a reward.

Aramaic Bible in Plain English
For the inheritance of Lord Jehovah is children, the reward of the fruit of the womb.

GOD'S WORD® Translation
Children are an inheritance from the LORD. They are a reward from him.

Jubilee Bible 2000
Behold, sons are a heritage of the LORD, and the fruit of the womb is to be desired.

King James 2000 Bible
Lo, children are a heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.

American King James Version
See, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.

American Standard Version
Lo, children are a heritage of Jehovah; And the fruit of the womb is his reward.

Douay-Rheims Bible
behold the inheritance of the Lord are children: the reward, the fruit of the womb.

Darby Bible Translation
Lo, children are an inheritance from Jehovah, [and] the fruit of the womb a reward.

English Revised Version
Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.

Webster's Bible Translation
Lo, children are a heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.

World English Bible
Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.

Young's Literal Translation
Lo, an inheritance of Jehovah are sons, A reward is the fruit of the womb.

Psalms 127:3 Afrikaans PWL
Let op, seuns is ’n erfenis vanaf יהוה en die vrug van die baarmoeder is ’n beloning.

Psalmet 127:3 Albanian
Ja, bijtë janë një trashëgimi që vjen nga Zoti; fryti i barkut është një shpërblim.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 127:3 Arabic: Smith & Van Dyke
‎هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة‎.

D Sälm 127:3 Bavarian
Kinder seind ayn Gaab von n Trechtein. Wenn ayn Klains kimmt, dann haat s er gschenkt.

Псалми 127:3 Bulgarian
Ето, наследство от Господа са чадата, И награда [от него е] плодът на утробата.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
兒女是耶和華所賜的產業，所懷的胎是他所給的賞賜。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
儿女是耶和华所赐的产业，所怀的胎是他所给的赏赐。

詩 篇 127:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
兒 女 是 耶 和 華 所 賜 的 產 業 ； 所 懷 的 胎 是 他 所 給 的 賞 賜 。

詩 篇 127:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
儿 女 是 耶 和 华 所 赐 的 产 业 ； 所 怀 的 胎 是 他 所 给 的 赏 赐 。

Psalm 127:3 Croatian Bible
Evo: sinovi su Jahvin dar, plod utrobe njegova je nagrada.

Žalmů 127:3 Czech BKR
Aj, dědictví od Hospodina jsou dítky, a plod života jest mzda.

Salme 127:3 Danish
Se, Sønner er HERRENS Gave, Livsens Frugt er en Løn.

Psalmen 127:3 Dutch Staten Vertaling
Ziet, de kinderen zijn een erfdeel des HEEREN; des buiks vrucht is een beloning.