New International Version
You evildoers frustrate the plans of the poor, but the LORD is their refuge.

New Living Translation
The wicked frustrate the plans of the oppressed, but the LORD will protect his people.

English Standard Version
You would shame the plans of the poor, but the LORD is his refuge.

Berean Study Bible
You sinners frustrate the plans of the oppressed, yet the LORD is their shelter.

New American Standard Bible
You would put to shame the counsel of the afflicted, But the LORD is his refuge.

King James Bible
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

Holman Christian Standard Bible
You sinners frustrate the plans of the afflicted, but the LORD is his refuge.

International Standard Version
You would frustrate the plans of the oppressed, but the LORD is their refuge.

NET Bible
You want to humiliate the oppressed, even though the LORD is their shelter.

Aramaic Bible in Plain English
They shamed the counsel of the poor because Lord Jehovah is his trust.

GOD'S WORD® Translation
They put the advice of oppressed people to shame because the LORD is their refuge.

Jubilee Bible 2000
Ye have shamed the counsel of the poor because the LORD is his hope.

King James 2000 Bible
You have shamed the counsel of the poor, but the LORD is his refuge.

American King James Version
You have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

American Standard Version
Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge.

Douay-Rheims Bible
For the Lord is in the just generation: you have confounded the counsel of the poor man, but the Lord is his hope.

Darby Bible Translation
Ye have shamed the counsel of the afflicted, because Jehovah [was] his refuge.

English Revised Version
Ye put to shame the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

Webster's Bible Translation
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

World English Bible
You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge.

Young's Literal Translation
The counsel of the poor ye cause to stink, Because Jehovah is his refuge.

Psalms 14:6 Afrikaans PWL
Julle sal die raad van die geteisterdes tot skande maak, maar יהוה is sy toevlug.

Psalmet 14:6 Albanian
Ju kërkoni të prishni planet e të mjerit, sepse Zoti është streha e tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 14:6 Arabic: Smith & Van Dyke
‎رأي المسكين ناقضتم لان الرب ملجأه‎.

D Sälm 14:6 Bavarian
De Hilfloosn packetß; ja, schamtß enk denn nit? Doch dyr Trechtein ist Zueflucht und föste Burg ien.

Псалми 14:6 Bulgarian
Посрамихте намеренията на бедния; Господ, обаче, му е прибежище.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們叫困苦人的謀算變為羞辱，然而耶和華是他的避難所。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们叫困苦人的谋算变为羞辱，然而耶和华是他的避难所。

詩 篇 14:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 叫 困 苦 人 的 謀 算 變 為 羞 辱 ； 然 而 耶 和 華 是 他 的 避 難 所 。

詩 篇 14:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 叫 困 苦 人 的 谋 算 变 为 羞 辱 ； 然 而 耶 和 华 是 他 的 避 难 所 。

Psalm 14:6 Croatian Bible
Želite razbiti nakane ubogog: Jahve je utočište njegovo.

Žalmů 14:6 Czech BKR
Radu chudého potupujete, ale Hospodin jest naděje jeho.

Salme 14:6 Danish
Gør kun den armes Raad til Skamme, HERREN er dog hans Tilflugt.

Psalmen 14:6 Dutch Staten Vertaling
Gijlieden beschaamt den raad des ellendigen, omdat de HEERE zijn Toevlucht is.