New International Version
to carry out the sentence written against them-- this is the glory of all his faithful people. Praise the LORD.

New Living Translation
to execute the judgment written against them. This is the glorious privilege of his faithful ones. Praise the LORD!

English Standard Version
to execute on them the judgment written! This is honor for all his godly ones. Praise the LORD!

Berean Study Bible
to execute the judgment written against them. This honor is for all His saints. Hallelujah!

New American Standard Bible
To execute on them the judgment written; This is an honor for all His godly ones. Praise the LORD!

King James Bible
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible
carrying out the judgment decreed against them. This honor is for all His godly people. Hallelujah!

International Standard Version
and executing the judgment written against them. This is honor for all the ones he loves. Hallelujah!

NET Bible
and execute the judgment to which their enemies have been sentenced. All his loyal followers will be vindicated. Praise the LORD!

Aramaic Bible in Plain English
To do for them the judgment that is written. Glory to all his righteous ones!

GOD'S WORD® Translation
to carry out the judgment that is written against them. This is an honor that belongs to all his godly ones. Hallelujah!

Jubilee Bible 2000
to execute upon them the judgment written: this shall be glory for all his merciful ones. Halelu-JAH.

King James 2000 Bible
To execute upon them the judgment written: this honor have all his saints. Praise you the LORD.

American King James Version
To execute on them the judgment written: this honor have all his saints. Praise you the LORD.

American Standard Version
To execute upon them the judgment written: This honor have all his saints. Praise ye Jehovah.

Douay-Rheims Bible
To execute upon them the judgment that is written: this glory is to all his saints. Alleluia.

Darby Bible Translation
To execute upon them the judgment written. This honour have all his saints. Hallelujah!

English Revised Version
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

Webster's Bible Translation
To execute upon them the judgment written: this honor have all his saints. Praise ye the LORD.

World English Bible
to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!

Young's Literal Translation
To do among them the judgment written, An honour it is for all his saints. Praise ye Jah!

Psalms 149:9 Afrikaans PWL
om die oordele wat opgeskryf is, aan hulle te voltrek en lof en eer aan al Sy afgesonderdes te bring! Loof Yah helder en duidelik!

Psalmet 149:9 Albanian
për të zbatuar mbi ta gjykimin e shkruar. Ky është nderi që u rezervohet mbarë shenjtorëve të tij. Aleluja.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 149:9 Arabic: Smith & Van Dyke
‎ليجروا بهم الحكم المكتوب. كرامة هذا لجميع اتقيائه. هللويا

D Sälm 149:9 Bavarian
Yso kimmt über ien dös Gricht, wie s in de Schriftn föstglögt ist. De Frummen kostnd d Signumft aus. Dyr Herr sei globt, ayn Luier hall!

Псалми 149:9 Bulgarian
За да извършат над тях написания съд! Тая чест принадлежи на всички Негови светии. Алилуя.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
要在他們身上施行所記錄的審判。他的聖民都有這榮耀。你們要讚美耶和華！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
要在他们身上施行所记录的审判。他的圣民都有这荣耀。你们要赞美耶和华！

詩 篇 149:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
要 在 他 們 身 上 施 行 所 記 錄 的 審 判 。 他 的 聖 民 都 有 這 榮 耀 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華 ！

詩 篇 149:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
要 在 他 们 身 上 施 行 所 记 录 的 审 判 。 他 的 圣 民 都 有 这 荣 耀 。 你 们 要 赞 美 耶 和 华 ！

Psalm 149:9 Croatian Bible
da na njima izvrše sud davno napisan - nek' bude na čast svim svetima njegovim! Aleluja!

Žalmů 149:9 Czech BKR
K nakládání s nimi podlé práva zapsaného, k slávě všechněm svatým jeho. Halelujah.

Salme 149:9 Danish
og fuldbyrde paa dem den alt skrevne Dom til Ære for alle hans fromme! Halleluja!

Psalmen 149:9 Dutch Staten Vertaling
Om het beschreven recht over hen te doen. Dit zal de heerlijkheid van al Zijn gunstgenoten zijn. Hallelujah!