New International Version They do not speak peaceably, but devise false accusations against those who live quietly in the land. New Living Translation They don't talk of peace; they plot against innocent people who mind their own business. English Standard Version For they do not speak peace, but against those who are quiet in the land they devise words of deceit. Berean Study Bible For they do not speak peace, but they devise deceitful schemes against those who live quietly in the land. New American Standard Bible For they do not speak peace, But they devise deceitful words against those who are quiet in the land. King James Bible For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. Holman Christian Standard Bible For they do not speak in friendly ways, but contrive deceitful schemes against those who live peacefully in the land. International Standard Version For they do not speak peace; they devise clever lies against the peaceful people of the land. NET Bible For they do not try to make peace with others, but plan ways to deceive those who are unsuspecting. Aramaic Bible in Plain English And they do not speak peace, and they conceive deceit against the meek of the Earth. GOD'S WORD® Translation They do not talk about peace. Instead, they scheme against the peaceful people in the land. Jubilee Bible 2000 For they do not speak peace, but they devise deceitful matters against those that are meek in the land. King James 2000 Bible For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. American King James Version For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. American Standard Version For they speak not peace; But they devise deceitful words against them that are quiet in the land. Douay-Rheims Bible For they spoke indeed peaceably to me; and speaking in the anger of the earth they devised guile. Darby Bible Translation For they speak not peace; and they devise deceitful words against the quiet in the land. English Revised Version For they speak not peace: but they devise deceitful words against them that are quiet in the land. Webster's Bible Translation For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. World English Bible For they don't speak peace, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land. Young's Literal Translation For they speak not peace, And against the quiet of the land, Deceitful words they devise, Psalms 35:20 Afrikaans PWL Psalmet 35:20 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 35:20 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 35:20 Bavarian Псалми 35:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 35:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 35:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 35:20 Croatian Bible Žalmů 35:20 Czech BKR Salme 35:20 Danish Psalmen 35:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι ἐμοὶ μὲν εἰρηνικὰ ἐλάλουν, καὶ ἐπ᾽ ὀργῇ δόλους διελογίζοντο· Westminster Leningrad Codex כִּ֤י לֹ֥א שָׁלֹ֗ום יְדַ֫בֵּ֥רוּ וְעַ֥ל רִגְעֵי־אֶ֑רֶץ דִּבְרֵ֥י מִ֝רְמֹות יַחֲשֹׁבֽוּן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 35:20 Hungarian: Karoli La psalmaro 35:20 Esperanto PSALMIT 35:20 Finnish: Bible (1776) Psaume 35:20 French: Darby Psaume 35:20 French: Louis Segond (1910) Psaume 35:20 French: Martin (1744) Psalm 35:20 German: Modernized Psalm 35:20 German: Luther (1912) Psalm 35:20 German: Textbibel (1899) Salmi 35:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 35:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 35:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 35:20 Korean Psalmi 35:20 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 35:20 Lithuanian Psalm 35:20 Maori Salmenes 35:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 35:20 Spanish: La Biblia de las Américas Porque ellos no hablan paz, sino que piensan palabras engañosas contra los pacíficos de la tierra, Salmos 35:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 35:20 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 35:20 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 35:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 35:20 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 35:20 Portugese Bible Psalmi 35:20 Romanian: Cornilescu Псалтирь 35:20 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 35:20 Russian koi8r Psaltaren 35:20 Swedish (1917) Psalm 35:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 35:20 Thai: from KJV Mezmurlar 35:20 Turkish Thi-thieân 35:20 Vietnamese (1934) |