New International Version
May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.

New Living Translation
May the king's rule be refreshing like spring rain on freshly cut grass, like the showers that water the earth.

English Standard Version
May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth!

Berean Study Bible
May he be like rain that falls on freshly cut grass, like spring showers that water the earth.

New American Standard Bible
May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth.

King James Bible
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

Holman Christian Standard Bible
May he be like rain that falls on the cut grass, like spring showers that water the earth.

International Standard Version
May he be like the rain that descends on mown grass, like showers sprinkling on the ground.

NET Bible
He will descend like rain on the mown grass, like showers that drench the earth.

Aramaic Bible in Plain English
He will descend like rain upon the grass and like gentle showers that descend upon the Earth.

GOD'S WORD® Translation
May he be like rain that falls on [freshly] cut grass, like showers that water the land.

Jubilee Bible 2000
He shall come down like rain upon the mown grass as the dew that waters the earth.

King James 2000 Bible
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

American King James Version
He shall come down like rain on the mown grass: as showers that water the earth.

American Standard Version
He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth.

Douay-Rheims Bible
He shall come down like rain upon the fleece; and as showers falling gently upon the earth.

Darby Bible Translation
He shall come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

English Revised Version
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

Webster's Bible Translation
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

World English Bible
He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

Young's Literal Translation
He cometh down as rain on mown grass, As showers -- sprinkling the earth.

Psalms 72:6 Afrikaans PWL
Hy sal afkom soos reën op gesnyde gras, soos buie wat die aarde water gee.

Psalmet 72:6 Albanian
Ai do të zbresë si shiu mbi barin e kositur, si një rrebesh që vadit tokën.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 72:6 Arabic: Smith & Van Dyke
‎ينزل مثل المطر على الجزاز ومثل الغيوث الذارفة على الارض‎.

D Sälm 72:6 Bavarian
Wie Rögn auf ayn Feld stroem yr abher auf d Welt, waickeb d Erdn her, wie s is grad braucht.

Псалми 72:6 Bulgarian
Той ще слезе като дъжд на окосена ливада, Като ситен дъжд, който оросява земята.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他必降臨，像雨降在已割的草地上，如甘霖滋潤田地。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他必降临，像雨降在已割的草地上，如甘霖滋润田地。

詩 篇 72:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 必 降 臨 ， 像 雨 降 在 已 割 的 草 地 上 ， 如 甘 霖 滋 潤 田 地 。

詩 篇 72:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 必 降 临 ， 像 雨 降 在 已 割 的 草 地 上 ， 如 甘 霖 滋 润 田 地 。

Psalm 72:6 Croatian Bible
Sići će kao rosa na travu, kao kiša što natapa zemlju!

Žalmů 72:6 Czech BKR
Jako když sstupuje déšť na přisečenou trávu, a jako tiší déšťové skrápějící zemi:

Salme 72:6 Danish
Han kommer som Regn paa slagne Enge, som Regnskyl, der væder Jorden;

Psalmen 72:6 Dutch Staten Vertaling
Hij zal nederdalen als een regen op het nagras, als de druppelen, die de aarde bevochtigen.