New International Version
You have exalted my horn like that of a wild ox; fine oils have been poured on me.

New Living Translation
But you have made me as strong as a wild ox. You have anointed me with the finest oil.

English Standard Version
But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have poured over me fresh oil.

Berean Study Bible
But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed.

New American Standard Bible
But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.

King James Bible
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

Holman Christian Standard Bible
You have lifted up my horn like that of a wild ox; I have been anointed with oil.

International Standard Version
You've grown my strength like the horn of a wild ox; I was anointed with fresh oil.

NET Bible
You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.

Aramaic Bible in Plain English
You have raised my horns like a wild ox and you have moistened me with fragrant oil.

GOD'S WORD® Translation
But you make me as strong as a wild bull, and soothing lotion is poured on me.

Jubilee Bible 2000
But my horn shalt thou exalt like the horn of a unicorn; I shall be anointed with fresh oil.

King James 2000 Bible
But my horn shall you exalt like the horn of a wild ox: I shall be anointed with fresh oil.

American King James Version
But my horn shall you exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

American Standard Version
But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Douay-Rheims Bible
But my horn shall be exalted like that of the unicorn: and my old age in plentiful mercy.

Darby Bible Translation
But my horn shalt thou exalt like a buffalo's: I shall be anointed with fresh oil.

English Revised Version
But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Webster's Bible Translation
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

World English Bible
But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

Young's Literal Translation
And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil.

Psalms 92:10 Afrikaans PWL
maar U verhoog my horing soos die horing van ’n wilde bul (Aurogs); ek sal gesalf word met welriekende olie.

Psalmet 92:10 Albanian
Por ti më ke dhënë forcë të barabartë me atë të buallit, ti me ke vajosur me vaj të freskët.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 92:10 Arabic: Smith & Van Dyke
‎وتنصب مثل البقر الوحشي قرني. تدهنت بزيت طري‎.

D Sälm 92:10 Bavarian
Aber mi machst du starch wie aynn Büffl, und du salbst mi zuer Signumft mit Öl.

Псалми 92:10 Bulgarian
Но моя рог Ти ще въздигнеш като [рог] на дивия вол; Аз ще бъда помазан с прясно миро;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你卻高舉了我的角，如野牛的角；我是被新油膏了的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你却高举了我的角，如野牛的角；我是被新油膏了的。

詩 篇 92:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 卻 高 舉 了 我 的 角 ， 如 野 牛 的 角 ； 我 是 被 新 油 膏 了 的 。

詩 篇 92:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 却 高 举 了 我 的 角 ， 如 野 牛 的 角 ； 我 是 被 新 油 膏 了 的 。

Psalm 92:10 Croatian Bible
Rog si mi digao k'o u bivola, pomazao me uljem prečistim;

Žalmů 92:10 Czech BKR
Můj pak roh vyzdvihneš jako jednorožcův, pokropen budu olejem novým.

Salme 92:10 Danish
Du har løftet mit Horn som Vildoksens, kvæget mig med den friskeste Olie;

Psalmen 92:10 Dutch Staten Vertaling
Maar Gij zult mijn hoorn verhogen, gelijk eens eenhoorns; ik ben met verse olie overgoten.