New International Version
The first chariot had red horses, the second black,

New Living Translation
The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,

English Standard Version
The first chariot had red horses, the second black horses,

Berean Study Bible
The first chariot had red horses, the second black horses,

New American Standard Bible
With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses,

King James Bible
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

Holman Christian Standard Bible
The first chariot had red horses, the second chariot black horses,

International Standard Version
Attached to the first chariot were red horses. Attached to the second chariot were black horses.

NET Bible
Harnessed to the first chariot were red horses, to the second black horses,

GOD'S WORD® Translation
The first chariot had red horses. The second had black horses.

Jubilee Bible 2000
In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses;

King James 2000 Bible
Before the first chariot were red horses; and before the second chariot black horses;

American King James Version
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

American Standard Version
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

Douay-Rheims Bible
In the first chariot were red horses, and in the second chariot black horses.

Darby Bible Translation
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

English Revised Version
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

Webster's Bible Translation
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

World English Bible
In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;

Young's Literal Translation
In the first chariot are red horses, and in the second chariot brown horses,

Sagaria 6:2 Afrikaans PWL
By die eerste strydwa was rooi perde, by die tweede strydwa swart perde,

Zakaria 6:2 Albanian
Në qerren e parë kishte kuaj të kuq, në qerren e dytë kuaj të zinj,

ﺯﻛﺮﻳﺎ 6:2 Arabic: Smith & Van Dyke
في المركبة الاولى خيل حمر وفي المركبة الثانية خيل دهم

Dyr Zächeries 6:2 Bavarian
Bei n eerstn Wagn warnd Fuxn, bei n zwaittn Rappn,

Захария 6:2 Bulgarian
В първата колесница имаше червени коне, във втората колесница черни коне,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
第一輛車套著紅馬，第二輛車套著黑馬，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
第一辆车套着红马，第二辆车套着黑马，

撒 迦 利 亞 6:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
第 一 輛 車 套 著 紅 馬 ， 第 二 輛 車 套 著 黑 馬 。

撒 迦 利 亞 6:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
第 一 辆 车 套 着 红 马 ， 第 二 辆 车 套 着 黑 马 。

Zechariah 6:2 Croatian Bible
U prvim kolima bijahu riđi konji; u drugim kolima crni konji;

Zachariáše 6:2 Czech BKR
V prvním voze byli koni ryzí, a v druhém voze byli koni vraní,

Zakarias 6:2 Danish
For den første Vogn var der røde Heste, for den anden sorte,

Zacharia 6:2 Dutch Staten Vertaling
Aan den eersten wagen waren rode paarden; en aan den tweeden wagen waren zwarte paarden.