New International Version Then the LORD will appear over them; his arrow will flash like lightning. The Sovereign LORD will sound the trumpet; he will march in the storms of the south, New Living Translation The LORD will appear above his people; his arrows will fly like lightning! The Sovereign LORD will sound the ram's horn and attack like a whirlwind from the southern desert. English Standard Version Then the LORD will appear over them, and his arrow will go forth like lightning; the Lord GOD will sound the trumpet and will march forth in the whirlwinds of the south. Berean Study Bible Then the LORD will appear over them, and His arrow will go forth like lightning. The Lord GOD will sound the ram’s horn and advance in the whirlwinds of the south. New American Standard Bible Then the LORD will appear over them, And His arrow will go forth like lightning; And the Lord GOD will blow the trumpet, And will march in the storm winds of the south. King James Bible And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south. Holman Christian Standard Bible Then the LORD will appear over them, and His arrow will fly like lightning. The Lord GOD will sound the trumpet and advance with the southern storms. International Standard Version The LORD will appear over them— his arrow will shoot like lightning. The Lord GOD will blow the trumpet, and go out with the southern windstorm. NET Bible Then the LORD will appear above them, and his arrow will shoot forth like lightning; the Lord GOD will blow the trumpet and will sally forth on the southern storm winds. GOD'S WORD® Translation The LORD will appear over them, and his arrow will go out like lightning. The Almighty LORD will blow the ram's horn and will march in the storms from the south. Jubilee Bible 2000 And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the shofar and shall go forth as the whirlwinds of the south. King James 2000 Bible And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south. American King James Version And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD God shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south. American Standard Version And Jehovah shall be seen over them; and his arrow shall go forth as the lightning; and the Lord Jehovah will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south. Douay-Rheims Bible And the Lord God shall be seen over them, and his dart shall go forth as lightning: and the Lord God will sound the trumpet, and go in the whirlwind of the south. Darby Bible Translation And Jehovah shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning; and the Lord Jehovah will blow the trumpet, and will march with whirlwinds of the south. English Revised Version And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south. Webster's Bible Translation And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south. World English Bible Yahweh will be seen over them; and his arrow will go flash like lightning; and the Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south. Young's Literal Translation And Jehovah doth appear for them, And gone forth as lightning hath His arrow, And the Lord Jehovah with a trumpet bloweth, And He hath gone with whirlwinds of the south. Sagaria 9:14 Afrikaans PWL Zakaria 9:14 Albanian ﺯﻛﺮﻳﺎ 9:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Zächeries 9:14 Bavarian Захария 9:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 迦 利 亞 9:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 迦 利 亞 9:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Zechariah 9:14 Croatian Bible Zachariáše 9:14 Czech BKR Zakarias 9:14 Danish Zacharia 9:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ Κύριος ἔσται ἐπ᾽ αὐτούς, καὶ ἐξελεύσεται ὡς ἀστραπὴ βολίς, καὶ Κύριος Παντοκράτωρ ἐν σάλπιγγι σαλπιεῖ καὶ πορεύσεται ἐν σάλῳ ἀπειλῆς αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַֽיהוָה֙ עֲלֵיהֶ֣ם יֵֽרָאֶ֔ה וְיָצָ֥א כַבָּרָ֖ק חִצֹּ֑ו וַֽאדֹנָ֤י יְהֹוִה֙ בַּשֹּׁופָ֣ר יִתְקָ֔ע וְהָלַ֖ךְ בְּסַעֲרֹ֥ות תֵּימָֽן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zakariás 9:14 Hungarian: Karoli Zeĥarja 9:14 Esperanto SAKARJA 9:14 Finnish: Bible (1776) Zacharie 9:14 French: Darby Zacharie 9:14 French: Louis Segond (1910) Zacharie 9:14 French: Martin (1744) Sacharja 9:14 German: Modernized Sacharja 9:14 German: Luther (1912) Sacharja 9:14 German: Textbibel (1899) Zaccaria 9:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Zaccaria 9:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ZAKHARIA 9:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 스가랴 9:14 Korean Zacharias 9:14 Latin: Vulgata Clementina Zacharijo knyga 9:14 Lithuanian Zechariah 9:14 Maori Sakarias 9:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Zacarías 9:14 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el SEÑOR aparecerá sobre ellos, y saldrá como un rayo su flecha; el Señor DIOS tocará la trompeta, y caminará en los torbellinos del sur. Zacarías 9:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Zacarías 9:14 Spanish: Reina Valera Gómez Zacarías 9:14 Spanish: Reina Valera 1909 Zacarías 9:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Zacarias 9:14 Bíblia King James Atualizada Português Zacarias 9:14 Portugese Bible Zaharia 9:14 Romanian: Cornilescu Захария 9:14 Russian: Synodal Translation (1876) Захария 9:14 Russian koi8r Sakaria 9:14 Swedish (1917) Zechariah 9:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เศคาริยาห์ 9:14 Thai: from KJV Zekeriya 9:14 Turkish Xa-cha-ri 9:14 Vietnamese (1934) |
    |