Modern Translations New International VersionWhen all the people saw this, they fell prostrate and cried, "The LORD--he is God! The LORD--he is God!" New Living Translation And when all the people saw it, they fell face down on the ground and cried out, “The LORD—he is God! Yes, the LORD is God!” English Standard Version And when all the people saw it, they fell on their faces and said, “The LORD, he is God; the LORD, he is God.” Berean Study Bible When all the people saw this, they fell facedown and said, “The LORD, He is God! The LORD, He is God!” New American Standard Bible When all the people saw this, they fell on their faces; and they said, “The LORD, He is God; the LORD, He is God!” NASB 1995 When all the people saw it, they fell on their faces; and they said, "The LORD, He is God; the LORD, He is God." NASB 1977 And when all the people saw it, they fell on their faces; and they said, “The LORD, He is God; the LORD, He is God.” Amplified Bible When all the people saw it, they fell face downward; and they said, “The LORD, He is God! The LORD, He is God!” Christian Standard Bible When all the people saw it, they fell facedown and said, “The LORD, he is God! The LORD, he is God! ” Holman Christian Standard Bible When all the people saw it, they fell facedown and said, "Yahweh, He is God! Yahweh, He is God!" Contemporary English Version When the crowd saw what had happened, they all bowed down and shouted, "The LORD is God! The LORD is God!" Good News Translation When the people saw this, they threw themselves on the ground and exclaimed, "The LORD is God; the LORD alone is God!" GOD'S WORD® Translation All the people saw it and immediately bowed down to the ground. "The LORD is God!" they said. "The LORD is God!" International Standard Version When all the people saw what had happened, they fell flat on their faces and cried out "The LORD is God! The LORD is God!" NET Bible When all the people saw this, they threw themselves down with their faces to the ground and said, "The LORD is the true God! The LORD is the true God!" Classic Translations King James BibleAnd when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God. New King James Version Now when all the people saw it, they fell on their faces; and they said, “The LORD, He is God! The LORD, He is God!” King James 2000 Bible And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God. New Heart English Bible And when all the people saw it, they fell facedown and said, "The LORD, he is God. The LORD, he is God." World English Bible When all the people saw it, they fell on their faces. They said, "Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!" American King James Version And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God. American Standard Version And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God. A Faithful Version And when all the people saw, they fell on their faces. And they said, "The LORD, He is the God! The LORD, He is the God!" Darby Bible Translation And all the people saw [it], and they fell on their faces and said, Jehovah, he is God! Jehovah, he is God! English Revised Version And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is God; the LORD, he is God. Webster's Bible Translation And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God. Early Modern Geneva Bible of 1587And when all the people sawe it, they fell on their faces, and saide, The Lord is God, the Lord is God. Bishops' Bible of 1568 And when all the people sawe it, they fell on their faces, and sayde: The Lord he is God, the Lorde he is God. Coverdale Bible of 1535 Whan all the people sawe that, they fell vpon their faces, and sayde: The LORDE is God, ye LORDE is God. Literal Translations Literal Standard VersionAnd all the people see, and fall on their faces, and say, “YHWH, He [is] the God! YHWH, He [is] the God!” Young's Literal Translation And all the people see, and fall on their faces, and say, 'Jehovah, He is the God, Jehovah, He is the God.' Smith's Literal Translation And all the people will see and fall upon their face, and say, Jehovah, he is God; Jehovah he is God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when all the people saw this, they fell on their faces, and they said: The Lord he is God, the Lord he is God. Catholic Public Domain Version And when all the people had seen it, they fell upon their face, and they said: “The Lord himself is God! The Lord himself is God!” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd all the people saw and they fell on their faces, and they said: “LORD JEHOVAH is God! LORD JEHOVAH is God!” Lamsa Bible And when all the people saw it, they fell on their faces; and they said, The LORD, he is God; the LORD, he is God. OT Translations JPS Tanakh 1917And when all the people saw it, they fell on their faces; and they said: 'The LORD, He is God; the LORD, He is God.' Brenton Septuagint Translation And all the people fell upon their faces, and said, Truly the Lord is God; he is God.     |