Modern Translations New International VersionMicaiah replied, "You will find out on the day you go to hide in an inner room." New Living Translation And Micaiah replied, “You will find out soon enough when you are trying to hide in some secret room!” English Standard Version And Micaiah said, “Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself.” Berean Study Bible Micaiah replied, “You will soon see, on that day when you go and hide in an inner room.” New American Standard Bible And Micaiah said, “Behold, you are going to see how on that day when you go from one inner room to another trying to hide yourself.” NASB 1995 Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you enter an inner room to hide yourself." NASB 1977 And Micaiah said, “Behold, you shall see on that day when you enter an inner room to hide yourself.” Amplified Bible Micaiah said, “Behold, you shall see on that day [of the king’s defeat] when you enter an inner room [looking for a place] to hide yourself.” Christian Standard Bible Micaiah replied, “You will soon see when you go to hide in an inner chamber on that day.” Holman Christian Standard Bible Micaiah replied, "You will soon see when you go to hide yourself in an inner chamber on that day." Contemporary English Version Micaiah answered, "You'll find out on the day you have to hide in the back room of some house." Good News Translation "You will find out when you go into some back room to hide," Micaiah replied. GOD'S WORD® Translation Micaiah answered, "You will find out on the day you go into an inner room to hide." International Standard Version Micaiah replied, "You'll see how when the day comes that you run away to hide yourself in a closet!" NET Bible Micaiah replied, "Look, you will see in the day when you go into an inner room to hide." Classic Translations King James BibleAnd Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. New King James Version And Micaiah said, “Indeed, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide!” King James 2000 Bible And Micaiah said, Behold, you shall see in that day, when you shall go into an inner chamber to hide yourself. New Heart English Bible Micaiah said, "Look, you will see on that day, when you go into an inner room to hide yourself." World English Bible Micaiah said, "Behold, you will see on that day, when you go into an inner room to hide yourself." American King James Version And Micaiah said, Behold, you shall see in that day, when you shall go into an inner chamber to hide yourself. American Standard Version And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. A Faithful Version And Micaiah said, "Behold, you shall see in that day when you shall go into an inner room to hide yourself." Darby Bible Translation And Micah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go from chamber to chamber to hide thyself. English Revised Version And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. Webster's Bible Translation And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. Early Modern Geneva Bible of 1587And Michaiah saide, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt goe from chamber to chamber to hide thee. Bishops' Bible of 1568 And Michea sayde: Behold, thou shalt see in that day when thou shalt go from chamber to chamber to hyde thee. Coverdale Bible of 1535 Micheas sayde: Beholde, thou shalt se it in yt daye, whan thou shalt go fro one chamber to another to hyde the. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Micaiah says, “Behold, you are seeing on that day when you go into the innermost chamber to be hidden.” Young's Literal Translation And Micaiah saith, 'Lo, thou art seeing on that day, when thou goest in to the innermost chamber to be hidden.' Smith's Literal Translation And Micaiah will say, Behold thee seeing in that day when thou shalt go into a chamber, in a chamber to hide thyself. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Micheas said: Thou shalt see in the day when thou shalt go into a chamber within a chamber to hide thyself. Catholic Public Domain Version And Micaiah said, “You shall see in the day when you will enter into a room within a room, so that you may conceal yourself.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedMikah said to him: “Behold, you will see in that day when you have gone into a bathroom within an inner chamber to hide yourself.” Lamsa Bible And Micah said to him, Behold, you shall see in that day, when you shall go into an inner chamber to hide yourself. OT Translations JPS Tanakh 1917And Micaiah said: 'Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.' Brenton Septuagint Translation And Michaias said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an innermost chamber to hide thyself there.     |