Modern Translations New International VersionHe placed five of the stands on the south side of the temple and five on the north. He placed the Sea on the south side, at the southeast corner of the temple. New Living Translation He set five water carts on the south side of the Temple and five on the north side. The great bronze basin called the Sea was placed near the southeast corner of the Temple. English Standard Version And he set the stands, five on the south side of the house, and five on the north side of the house. And he set the sea at the southeast corner of the house. Berean Study Bible He set five stands on the south side of the temple and five on the north, and he put the Sea on the south side, at the southeast corner of the temple. New American Standard Bible Then he placed the stands, five on the right side of the house and five on the left side of the house; and he set the Sea of cast metal on the right side of the house eastward toward the south. NASB 1995 Then he set the stands, five on the right side of the house and five on the left side of the house; and he set the sea of cast metal on the right side of the house eastward toward the south. NASB 1977 Then he set the stands, five on the right side of the house and five on the left side of the house; and he set the sea of cast metal on the right side of the house eastward toward the south. Amplified Bible Then he placed the bases, five on the right [or south] side of the house and five on the left [or north] side; and he set the Sea [of cast metal] on the right side of the house toward the southeast. Christian Standard Bible He set five water carts on the right side of the temple and five on the left side. He put the basin near the right side of the temple toward the southeast. Holman Christian Standard Bible He set five water carts on the right side of the temple and five on the left side. He put the reservoir near the right side of the temple toward the southeast. Contemporary English Version He put five stands on the south side of the temple, five stands on the north side, and the large bowl at the southeast corner of the temple. Good News Translation He placed five of the carts on the south side of the Temple, and the other five on the north side; the tank he placed at the southeast corner. GOD'S WORD® Translation He put five stands on the south side of the temple and five on the north side of the temple. He set the pool on the south side of the temple in the southeast [corner]. International Standard Version He set five of the stands on the right side of the Temple and five on the left side of the Temple. He set the bronze sea on the right side of the Temple eastward facing the south. NET Bible He put five basins on the south side of the temple and five on the north side. He put "The Sea" on the south side, in the southeast corner. Classic Translations King James BibleAnd he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south. New King James Version And he put five carts on the right side of the house, and five on the left side of the house. He set the Sea on the right side of the house, toward the southeast. King James 2000 Bible And he put five stands on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house toward the southeast. New Heart English Bible He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. World English Bible He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. American King James Version And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south. American Standard Version And he set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. A Faithful Version And he put five bases on the right side of the house and five on the left side of the house. And he set the sea on the right side of the house, toward the southeast. Darby Bible Translation And he put the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house; and he set the sea on the right side of the house eastward, over against the south. English Revised Version And he set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. Webster's Bible Translation And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south. Early Modern Geneva Bible of 1587And he set the bases, fiue on the right side of the house, & fiue on the left side of the house; he set the sea on the right side of the house Eastward toward the South. Bishops' Bible of 1568 And he put fiue of those feete on the ryght syde of the house, and other fiue on the left: and he set the lauatorie on the right syde of the house eastward, and toward the south. Coverdale Bible of 1535 And fyue seates set he on the righte syde of the house, and the other fyue on the lefte syde. But the lauer set he before on the righte hande towarde the south. Literal Translations Literal Standard Versionand he puts the five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house, and he has put the sea on the right side of the house eastward—from toward the south. Young's Literal Translation and he putteth the five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house, and the sea he hath put on the right side of the house, eastward -- over-against the south. Smith's Literal Translation And he will give five bases upon the shoulder of the house from the right, and five upon the shoulder of the house from its left: and he gave the sea from the shoulder of the house to the right to the east over against the south. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he set the ten bases, five on the right side of the temple, and five on the left: and the sea he put on the right side of the temple over against the east southward. Catholic Public Domain Version And he stationed the ten bases, five to the right side of the temple, and five to the left. And the sea he placed to the right side of the temple, opposite the east, toward the south. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he made the bases, the five of the side of the right side house and the five of the left side of the house, and the sea he made at the south south east side of the house. Lamsa Bible And he put five bases on the right side of the house and five on the left side of the house; and he set the sea on the right side of the house, toward the south. OT Translations JPS Tanakh 1917And he set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house; and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. Brenton Septuagint Translation And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and the sea was placed on the right side of the house eastward in the direction of the south.     |