1 Thessalonians 3:8
Modern Translations
New International Version
For now we really live, since you are standing firm in the Lord.

New Living Translation
It gives us new life to know that you are standing firm in the Lord.

English Standard Version
For now we live, if you are standing fast in the Lord.

Berean Study Bible
For now we can go on living, as long as you are standing firm in the Lord.

New American Standard Bible
for now we really live, if you stand firm in the Lord.

NASB 1995
for now we really live, if you stand firm in the Lord.

NASB 1977
for now we really live, if you stand firm in the Lord.

Amplified Bible
because now we really live [in spite of everything], if you stand firm in the Lord.

Christian Standard Bible
For now we live, if you stand firm in the Lord.

Holman Christian Standard Bible
For now we live, if you stand firm in the Lord.

Contemporary English Version
Your strong faith in the Lord is like a breath of new life.

Good News Translation
because now we really live if you stand firm in your life in union with the Lord.

GOD'S WORD® Translation
Now we can go on living as long as you keep your relationship with the Lord firm.

International Standard Version
For now we can go on living, as long as you continue to stand firm in the Lord.

NET Bible
For now we are alive again, if you stand firm in the Lord.
Classic Translations
King James Bible
For now we live, if ye stand fast in the Lord.

New King James Version
For now we live, if you stand fast in the Lord.

King James 2000 Bible
For now we live, if you stand fast in the Lord.

New Heart English Bible
For now we live, since you stand firm in the Lord.

World English Bible
For now we live, if you stand fast in the Lord.

American King James Version
For now we live, if you stand fast in the Lord.

American Standard Version
for now we live, if ye stand fast in the Lord.

A Faithful Version
For now we live, if you stand firm in the Lord.

Darby Bible Translation
because now we live if ye stand firm in [the] Lord.

English Revised Version
for now we live, if ye stand fast in the Lord.

Webster's Bible Translation
For now we live, if ye stand fast in the Lord.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For nowe are wee aliue, if ye stand fast in the Lorde.

Bishops' Bible of 1568
For nowe we lyue, yf ye stande fast in the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
For now are we alyue, yf ye stonde stedfast in ye LORDE.

Tyndale Bible of 1526
For now are we alyve yf ye stonde stedfast in the lorde.
Literal Translations
Literal Standard Version
because now we live, if you may stand fast in the LORD.

Berean Literal Bible
For now we live, if you are standing firm in the Lord.

Young's Literal Translation
because now we live, if ye may stand fast in the Lord;

Smith's Literal Translation
For now we live, if ye stand in the Lord.

Literal Emphasis Translation
For now we live, if you are standing firm in the Lord.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Because now we live, if you stand in the Lord.

Catholic Public Domain Version
For we now live so that you may stand firm in the Lord.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And now we live, if you will abide in Our Lord.

Lamsa Bible
Now we can live happily, if you stand firm in our LORD.

NT Translations
Anderson New Testament
for now we live, if you stand firm in the Lord.

Godbey New Testament
because we now live, if you stand in the Lord.

Haweis New Testament
For now we live, if ye stand fast in the Lord.

Mace New Testament
for now I am reviv'd, since you continue stedfast in the christian profession.

Weymouth New Testament
For now life is for us life indeed, since you are standing fast in the Lord.

Worrell New Testament
because now we live, if ye stand fast in the Lord.

Worsley New Testament
for now we are revived, since you are stedfast in the Lord.
















1 Thessalonians 3:7
Top of Page
Top of Page