Modern Translations New International VersionYet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master. New Living Translation Yet Jeroboam son of Nebat, a mere servant of David’s son Solomon, rebelled against his master. English Standard Version Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord, Berean Study Bible Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master. New American Standard Bible Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master, NASB 1995 "Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master, NASB 1977 “Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master, Amplified Bible Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord [the king], Christian Standard Bible But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord. Holman Christian Standard Bible But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord. Contemporary English Version But Jeroboam, you were King Solomon's official, and you rebelled. Good News Translation Jeroboam son of Nebat rebelled against Solomon, his king. GOD'S WORD® Translation But Jeroboam (Nebat's son) rebelled against his master. He had been the servant of David's son Solomon. International Standard Version Even so, Nebat's son Jeroboam, who used to serve David's son Solomon, rose in rebellion against his own master! NET Bible Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master. Classic Translations King James BibleYet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord. New King James Version Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord. King James 2000 Bible Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, has risen up, and has rebelled against his lord. New Heart English Bible Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord. World English Bible Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord. American King James Version Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and has rebelled against his lord. American Standard Version Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord. A Faithful Version Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, has risen up and has rebelled against his lord. Darby Bible Translation But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord. English Revised Version Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord. Webster's Bible Translation Yet Jeroboam the son of Nebat the servant of Solomon the son of David, hath risen up, and hath rebelled against his lord. Early Modern Geneva Bible of 1587And Ieroboam the sonne of Nebat the seruant of Salomon the sonne of Dauid is risen vp, and hath rebelled against his lord: Bishops' Bible of 1568 And Ieroboam the sonne of Nabat the seruaunt of Solomon the sonne of Dauid is risen vp, and hath rebelled against his lorde. Coverdale Bible of 1535 But Ieroboa the sonne of Nebat, the seruaunt of Salomon Dauids sonne, gat him vp & fell awaye from his lorde. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, rises up and rebels against his lord! Young's Literal Translation and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord! Smith's Literal Translation And Jeroboam son of Nebat servant of Solomon son of David, will rise up and will rebel against his lord. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, rose up: m and rebelled against his lord. Catholic Public Domain Version But Jeroboam, the son of Nabat, the servant of Solomon, son of David, rose up and rebelled against his lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Yorbaam, son of Nebat, Servant of Solomon, the son of David, rose up and rebelled against his Master. Lamsa Bible Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord. OT Translations JPS Tanakh 1917Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord. Brenton Septuagint Translation But Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and has revolted from his master:     |