Modern Translations New International VersionDo not forget the covenant I have made with you, and do not worship other gods. New Living Translation Do not forget the covenant I made with you, and do not worship other gods. English Standard Version and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods, Berean Study Bible Do not forget the covenant I have made with you. Do not worship other gods, New American Standard Bible The covenant that I have made with you, you shall not forget, nor shall you fear other gods. NASB 1995 "The covenant that I have made with you, you shall not forget, nor shall you fear other gods. NASB 1977 “And the covenant that I have made with you, you shall not forget, nor shall you fear other gods. Amplified Bible The covenant that I have made with you, you shall not forget; you shall not fear other gods. Christian Standard Bible Do not forget the covenant that I have made with you. Do not fear other gods, Holman Christian Standard Bible Do not forget the covenant that I have made with you. Do not fear other gods, Contemporary English Version and remember the solemn agreement between us. I will say it again: Do not worship any god Good News Translation and you shall not forget the covenant I made with you. GOD'S WORD® Translation Never forget the promise I made to you. Never worship other gods. International Standard Version You are not to forget the covenant that I've made with you, and you are not to fear other gods. NET Bible You must never forget the agreement I made with you, and you must not worship other gods. Classic Translations King James BibleAnd the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods. New King James Version And the covenant that I have made with you, you shall not forget, nor shall you fear other gods. King James 2000 Bible And the covenant that I have made with you you shall not forget; neither shall you fear other gods. New Heart English Bible You shall not forget the covenant that I have made with you; neither shall you fear other gods. World English Bible You shall not forget the covenant that I have made with you; neither shall you fear other gods. American King James Version And the covenant that I have made with you you shall not forget; neither shall you fear other gods. American Standard Version and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods: A Faithful Version And the covenant that I have made with you, you shall not forget, and you shall not fear other gods. Darby Bible Translation And ye shall not forget the covenant that I have made with you, neither shall ye fear other gods; English Revised Version and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods: Webster's Bible Translation And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods. Early Modern Geneva Bible of 1587And forget not the couenant that I haue made with you, neither feare ye other gods, Bishops' Bible of 1568 And the appoyntment that I haue made with you see ye forget not, and feare none other gods: Coverdale Bible of 1535 And forget not the couenaunt which he hath made with you, lest ye feare other goddes. Literal Translations Literal Standard Versionand you do not forget the covenant that I have made with you, and you do not fear other gods; Young's Literal Translation and the covenant that I have made with you ye do not forget, and ye do not fear other gods; Smith's Literal Translation And the covenant which I cut out with you ye shall not forget; and ye shall not fear other gods. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the covenant that he made with you, you shall not forget: neither shall ye worship strange gods, Catholic Public Domain Version And the covenant, which he struck with you, you shall not forget; neither shall you worship strange gods. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the covenant that I have covenanted with you, you shall not forget, and you shall not fear the gods of the Gentiles. Lamsa Bible And the covenant that I have made with you, you shall not forget; neither shall you worship the gods of the Gentiles. OT Translations JPS Tanakh 1917and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods; Brenton Septuagint Translation Neither shall ye forget the covenant which he made with you: and ye shall not fear other gods.     |