Modern Translations New International VersionThe battle that day was very fierce, and Abner and the Israelites were defeated by David's men. New Living Translation A fierce battle followed that day, and Abner and the men of Israel were defeated by the forces of David. English Standard Version And the battle was very fierce that day. And Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David. Berean Study Bible The battle that day was intense, and Abner and the men of Israel were defeated by the servants of David. New American Standard Bible That day the battle was very severe, and Abner and the men of Israel were defeated by the servants of David. NASB 1995 That day the battle was very severe, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David. NASB 1977 And that day the battle was very severe, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David. Amplified Bible There was a very fierce battle that day, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David. Christian Standard Bible The battle that day was extremely fierce, and Abner and the men of Israel were defeated by David’s soldiers. Holman Christian Standard Bible The battle that day was extremely fierce, and Abner and the men of Israel were defeated by David's soldiers. Contemporary English Version Then everyone started fighting. Both sides fought very hard, but David's soldiers defeated Abner and the soldiers of Israel. Good News Translation Then a furious battle broke out, and Abner and the Israelites were defeated by David's men. GOD'S WORD® Translation Fierce fighting broke out that day, and David's men defeated Abner and the men of Israel. International Standard Version The battle was very violent that day, with Abner and the men of Israel being defeated in the presence of David's servants. NET Bible Now the battle was very severe that day; Abner and the men of Israel were overcome by David's soldiers. Classic Translations King James BibleAnd there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. New King James Version So there was a very fierce battle that day, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David. King James 2000 Bible And there was a very fierce battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. New Heart English Bible The battle was very severe that day, and Abner and the men of Israel were defeated before the servants of David. World English Bible The battle was very severe that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. American King James Version And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. American Standard Version And the battle was very sore that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. A Faithful Version And there was a very grievous battle that day. And Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David. Darby Bible Translation And the battle that day was very severe; and Abner and the men of Israel were routed before the servants of David. English Revised Version And the battle was very sore that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. Webster's Bible Translation And there was a very severe battle that day; and Abner was defeated, and the men of Israel, before the servants of David. Early Modern Geneva Bible of 1587And the battel was exceeding sore that same day: for Abner and the men of Israel fell before the seruants of Dauid. Bishops' Bible of 1568 And there was an exceeding cruell battel that same day: For Abner and the men of Israel fell before the seruauntes of Dauid. Coverdale Bible of 1535 And there arose a sore harde battayll the same daye. But Abner and the men of Israel were put to flighte of Dauids seruauntes. Literal Translations Literal Standard Versionand the battle is very hard on that day, and Abner is struck, and the men of Israel, before the servants of David. Young's Literal Translation and the battle is very hard on that day, and Abner is smitten, and the men of Israel, before the servants of David. Smith's Literal Translation And the war will be hard even exceedingly, in that day; and Abner will be smitten, and the men of Israel, before the servants of David. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd there was a very fierce battle that day: and Abner was put to flight, with the men of Israel, by the servants of David. Catholic Public Domain Version And a very harsh war rose up on that day. And Abner, with the men of Israel, was put to flight by the youths of David. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd there was a very severe battle on that day, and Abnir was defeated and the men of Israel before the Servants of David Lamsa Bible And there was a very fierce battle that day; and Abner was defeated, and the men of Israel, before the servants of David. OT Translations JPS Tanakh 1917And the battle was very sore that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. Brenton Septuagint Translation And the battle was very severe on that day; and Abenner and the men of Israel were worsted before the servants of David.     |