Deuteronomy 1:2
Modern Translations
New International Version
(It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)

New Living Translation
Normally it takes only eleven days to travel from Mount Sinai to Kadesh-barnea, going by way of Mount Seir.

English Standard Version
It is eleven days’ journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

Berean Study Bible
It is an eleven-day journey from Horeb to Kadesh-barnea by way of Mount Seir.

New American Standard Bible
It is eleven days’ journey from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

NASB 1995
It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

NASB 1977
It is eleven days’ journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

Amplified Bible
It is [only] eleven days’ journey from Horeb (Mount Sinai) by way of Mount Seir to Kadesh-barnea [on Canaan’s border; yet Israel wandered in the wilderness for forty years before crossing the border and entering Canaan, the promised land].

Christian Standard Bible
It is an eleven-day journey from Horeb to Kadesh-barnea by way of Mount Seir.

Holman Christian Standard Bible
It is an eleven-day journey from Horeb to Kadesh-barnea by way of Mount Seir.

Good News Translation
It takes eleven days to travel from Mount Sinai to Kadesh Barnea by way of the hill country of Edom.)

GOD'S WORD® Translation
(It takes 11 days to go from Mount Horeb to Kadesh Barnea by way of Mount Seir.)

International Standard Version
It takes eleven days to travel from Horeb to Kadesh-barnea via Mount Seir.

NET Bible
Now it is ordinarily an eleven-day journey from Horeb to Kadesh Barnea by way of Mount Seir.
Classic Translations
King James Bible
(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)

New King James Version
It is eleven days’ journey from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh Barnea.

King James 2000 Bible
(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)

New Heart English Bible
It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.

World English Bible
It is eleven days' [journey] from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.

American King James Version
(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadeshbarnea.)

American Standard Version
It is eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.

A Faithful Version
Eleven days from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh Barnea.

Darby Bible Translation
There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.

English Revised Version
It is eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.

Webster's Bible Translation
(There are eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.)

Early Modern
Geneva Bible of 1587
There are eleuen dayes iourney from Horeb vnto Kadesh-barnea, by the way of mout Seir.

Bishops' Bible of 1568
There are eleuen dayes iourney from Horeb, by the way of mount Seir, vnto Cades Barnea.

Coverdale Bible of 1535
eleuen daies iourney from Horeb, by the waye of mount Seir vnto Cades Bernea.

Tyndale Bible of 1526
.xij. dayes iurney from Horeb vnto Cades bernea, by the waye that leadeth vnto mount Seir.
Literal Translations
Literal Standard Version
[It takes] eleven days [to go] from Horeb, the way of Mount Seir, to Kadesh-Barnea.

Young's Literal Translation
eleven days' from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.

Smith's Literal Translation
Eleven days from Horeb the way of mount Seir to Kadesh-Barnea.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Cadesbarne.

Catholic Public Domain Version
eleven days from Horeb, by way of Mount Seir as far as Kadesh-barnea.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
A journey of eleven days from Khoreeb to the mountain of Seir and unto Raqem of Gaya.

Lamsa Bible
(There are eleven days' journey from Horeb to mount Seir to Rakim-gia.)

OT Translations
JPS Tanakh 1917
It is eleven days journey from Horeb unto Kadesh-barnea by the way of mount Seir.

Brenton Septuagint Translation
It is a journey of eleven days from Choreb to mount Seir as far as Cades Barne.
















Deuteronomy 1:1
Top of Page
Top of Page