Modern Translations New International VersionWhen you enter the land that the LORD will give you as he promised, observe this ceremony. New Living Translation When you enter the land the LORD has promised to give you, you will continue to observe this ceremony. English Standard Version And when you come to the land that the LORD will give you, as he has promised, you shall keep this service. Berean Study Bible When you enter the land that the LORD will give you as He promised, you are to keep this service. New American Standard Bible When you enter the land which the LORD will give you, as He has promised, you shall keep this rite. NASB 1995 "When you enter the land which the LORD will give you, as He has promised, you shall observe this rite. NASB 1977 “And it will come about when you enter the land which the LORD will give you, as He has promised, that you shall observe this rite. Amplified Bible When you enter the land which the LORD will give you, as He has promised, you shall keep and observe this service. Christian Standard Bible When you enter the land that the LORD will give you as he promised, you are to observe this ceremony. Holman Christian Standard Bible When you enter the land that the LORD will give you as He promised, you are to observe this ritual. Good News Translation When you enter the land that the LORD has promised to give you, you must perform this ritual. GOD'S WORD® Translation When you enter the land that the LORD will give you as he promised, observe this ceremony. International Standard Version When you enter the land that the LORD will give you, just as he promised, you are to observe this ritual. NET Bible When you enter the land that the LORD will give to you, just as he said, you must observe this ceremony. Classic Translations King James BibleAnd it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. New King James Version It will come to pass when you come to the land which the LORD will give you, just as He promised, that you shall keep this service. King James 2000 Bible And it shall come to pass, when you are come to the land which the LORD will give you, according as he has promised, that you shall keep this service. New Heart English Bible It shall happen when you have come to the land which the LORD will give you, according as he has promised, that you shall keep this service. World English Bible It shall happen when you have come to the land which Yahweh will give you, according as he has promised, that you shall keep this service. American King James Version And it shall come to pass, when you be come to the land which the LORD will give you, according as he has promised, that you shall keep this service. American Standard Version And it shall come to pass, when ye are come to the land which Jehovah will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. A Faithful Version And it shall be when you have come to the land which the LORD will give you, according as He has promised that you shall keep this service. Darby Bible Translation And it shall come to pass, when ye are come into the land that Jehovah will give you, as he has promised, that ye shall keep this service. English Revised Version And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. Webster's Bible Translation And it shall come to pass, when ye shall have come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. Early Modern Geneva Bible of 1587And when ye shall come into the land, which the Lord will giue you as hee hath promised, then ye shall keepe this seruice. Bishops' Bible of 1568 And when ye be come to the lande whiche the Lorde wyll geue you, accordyng as he hath promised, ye shall kepe this seruice. Coverdale Bible of 1535 And whan ye be come into ye londe that the LORDE shal geue you, (as he hath sayde) then kepe this seruyce. Tyndale Bible of 1526 And when ye be come in to the land which the Lorde will geue you acordinge as he hath promysed, se that ye kepe this seruice. Literal Translations Literal Standard Versionand it has been, when you come to the land which YHWH gives to you as He has spoken, that you have kept this service; Young's Literal Translation and it hath been, when ye come in unto the land which Jehovah giveth to you, as He hath spoken, that ye have kept this service; Smith's Literal Translation And it shall be when ye shall come to the land which Jehovah will give to you, as he spake, watch ye this service. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when you have entered into the land which the Lord will give you as he hath promised, you shall observe these ceremonies. Catholic Public Domain Version And when you have entered into the land that the Lord will give to you, just as he has promised, you shall observe these ceremonies. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd whenever you have entered the land that LORD JEHOVAH shall give to you, as he said, you will keep this service. Lamsa Bible And it shall come to pass, when you come to the land which the LORD will give you, as he has promised, you shall observe this service. OT Translations JPS Tanakh 1917And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as He hath promised, that ye shall keep this service. Brenton Septuagint Translation And if ye should enter into the land, which the Lord shall give you, as he has spoken, keep this service.     |