New International Version
but a temporary resident or a hired worker may not eat it.

New Living Translation
Temporary residents and hired servants may not eat it.

English Standard Version
No foreigner or hired worker may eat of it.

Berean Study Bible
A temporary resident or hired hand shall not eat the Passover.

New American Standard Bible
A stranger or a hired worker shall not eat it.

NASB 1995
"A sojourner or a hired servant shall not eat of it.

NASB 1977
“A sojourner or a hired servant shall not eat of it.

Amplified Bible
No stranger (temporary resident, foreigner) or hired servant shall eat it.

Christian Standard Bible
A temporary resident or hired worker may not eat the Passover.

Holman Christian Standard Bible
A temporary resident or hired hand may not eat the Passover.

Contemporary English Version
but no foreigners who work for you are allowed to have any.

Good News Translation
No temporary resident or hired worker may eat it.

GOD'S WORD® Translation
"No foreigner visiting you may eat it. "No hired worker may eat it.

International Standard Version
But no temporary resident or a hired servant is to eat it.

NET Bible
A foreigner and a hired worker must not eat it.